raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Pibole (La)


Détails de l'archive

Titre Pibole (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé eau, approvisionnement en eau ; parent(s) ;
Localisation Notre-Dame-de-Monts (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Bodin Maurice (Pierre Jean Joseph) né(e) en 1939 à Notre-Dame-de-Monts

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00012 - Le garçon mordu par une grenouille
Laforte : Le petit garçon et la grenouille - I, P-23
Coirault : Le garçon mordu par une grenouille - 011403
Thème : 0114 - De la plaisanterie à la gaudriole - Coq-à-l'âne et facéties
Résumé : Quand je suis venu au monde, j'étais plus gros que long. Mon parrain et ma marraine m'appelèrent la Pibole. Chez nous on ne m'aimait guère à cause de ce nom. On me jeta à l'eau, une grenouille me piqua à la gorge, je saignais au talon.
Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - parent(s) - sang, ensanglanté(e) - poisson(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Enfant jeté dans la rivière parce qu'il porte un vilain nom
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Quand t'y végi au monde / Y'ato si grou que long
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 93/029 LA PIBOLE Quand t'y végis au monde (bis) Y'ato si grou que long La pibole Y'ato si grou que long Pibolon Mon parrain, ma marraine M'appelirant Guignon Mes parents m'aimiant d'gère A cause de cho nom Le m'caillochirons dans l'ève (eau) Y nageo comme dos pions Y trouvis ine grenoïe Avec ses grenoïons A me mordit à n'ine jambe Y saigno au talon Y trouvis ine éronde Y grimpis tot do long Y vous'en diro bé d'aute Mais y'en sé poï pu long
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Bodin Maurice (Pierre Jean Joseph) ;
Enquêteurs Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Compteur de la séquence Durée : 00:03:12

Inventaire et consultation

Clé du document 110422
Inventaire 1993 - 29
Cote de consultation RADdO 085_01_1993_0029mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110422 [QR Code]
RADdO   logo logo_arexcpo