raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Chanson de la mariée


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Chanson de la mariée". Elle provient de Rocheservière.

Détails de l'archive

Titre Chanson de la mariée
Origine du titre : enquêteur
Note chantée durant le repas de noce
Mots Clé mariage : mari, marié(e), marier ; danse(s), danseurs, danser ; bouquet ; enfant(s) ; rose(s), rosier ; fille(s), fillette(s) ; garçon, gars ; village, villageois.e.s ; maison(s) ;
Localisation Rocheservière (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Terres de Montaigu ;
Informateur(s) Michaud Marie-Thérèse - Naissance : Rocheservière 09/05/1915

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00474 - Nous sommes venus ce soir
Laforte : La chanson de la mariée - II, P-20
Coirault : Nous sommes venus ce soir - 005210
Thème : 0052 - Le mariage - Les noces
Résumé : Nous sommes venus ce soir du fond de nos villages pour célébrer la fête de votre mariage. Aimez-vous tous les deux. On offre un bouquet, symbole de la beauté qui passera, un gâteau, symbole du travail pour gagner sa vie, un mouchoir pour essuyer les larme
Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - bal, dancing - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - adieu(x) - bouquet - gâteau, galette - honneur(s) - maison(s) - maître - ménage, ménagère - poule, poulet, poulette - valet, laquais - village, villageois.e.s - époux, épouser -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Conseils à la mariée par les convives
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Nous sommes venus vous voir / Du fond de not' village
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 95/020 LA CHANSON DE LA MARIEE Nous sommes venus vous voirRecevez ce bouquet Du fond de not' villageMarié, mariée Pour souhaiter ce soirTo deux y vous souhaitons Un heureux mariageDo bonheur à brassées A Monsieur votre épouxEt pis dos p'tits enfants Aussi bien comme à vousAvant quo (sè je) ine an Vous n'irez plus au bal Madame la mariée Danser sous le fanal Dans les jeux d'assemblées Vous gard'rez la maison Tandis que nous irons Avez-vous écouté Ce que vous dit le prêtre Il dit la vérité Et comme il vous faut être Fidèle à votre époux Et l'aimer comme vous Quand on dit son époux On dit souvent son maitre Ils ne sont pas si doux Comme ils ont promis d'être Il faut leur conseiller De mieux se rappeler Recevez ce bouquet Que nous venons vous tendre Il est fait de genêts Pour vous faire comprendre Que tous les vains honneurs Passent comme des fleurs Garçons et filles d'hounneur Se teniant à brassées To deux riches en couleurs Comme do roses fanées Le se serriant les bras Sûr qu'le s'échapperant pas
Coupe M

Propriété et enquête

Informateur(s) Michaud Marie-Thérèse ;
Preneur(s) de son Remaud Sophie ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Rocheservière
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Rocheservière ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.14.02.95 -
Date : 14 février 1995
Compteur de la séquence Début : 125/171 - Durée : 00:03:26

Inventaire et consultation

Clé du document 110671
Inventaire 1995 - 20
Cote de consultation RADdO 085_01_1995_0020mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110671 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée