raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Adieu Saint-Domingue


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Adieu Saint-Domingue". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Adieu Saint-Domingue
Origine du titre : Analyste
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Bretet Marie-Josèphe (Doodica Imelda) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 02/08/1902

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-03052 - Que regrettes-tu en partant
Laforte : non-référencée - *
Coirault : Que regrettes-tu en partant? - 006514
Thème : 0065 - L'armée - Conscription, départ
Résumé : Quand j'ai parti de La Rochelle, j'en ai parti en grand regret. Je ne regrette point la ville, ni les bourgeois qui sont dedans ; je regrette qu'une fille d'un riche marchand. L'hôtesse tirez chopine, Camarades, fumons pipette.
Mots Clé : enfant(s) - adieu(x) - ami(s)(e)(es), mie - dimanche - Henri, Henry - maître - verre(s) - ville - yeux -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un homme doit quitter St Domingue et regrette une jolie brune
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Adieu la ville de St Domingue / Adieu la ville aussi ses gens
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 96/065 ADIEU ST DOMINGUE Adieu la ville de St Domingue (bis) Adieu la ville aussi ses gens Et les bourgeois qui sont dedans C'n'est point la ville que je regrette Ce n'est ni la ville ni les gens Ni les bourgeois qui sont dedans C'est le regard d'une jolie brune Agée de dix-huit à vingt ans Celle que mon coeur aime tant J'irai pourtant la voir dimanche Dimanche au soir ma lon lon lé Dimanche bien tard après souper Là, je lui verserai à boire Dans un beau verre de cristal blanc Brisé, la belle s'est pour longtemps

Propriété et enquête

Informateur(s) Bretet Marie-Josèphe (Doodica Imelda) ;
Preneur(s) de son Cantin Lionel ; Couthouis Marie-Thérèse ;
Enquête Cantin Lionel
Collection(s) Cantin Lionel ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.18.07.96 -
Date : 1973
Compteur de la séquence

Inventaire et consultation

Clé du document 110810
Inventaire 1996 - 65
Cote de consultation RADdO 085_01_1996_0065
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/110810 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée