Détails de l'archive
| Titre |
Bergère filant sa quenouillette (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Localisation |
Saint-Jean-de-Monts
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Océan-Marais-de-Monts ; |
| Informateur(s) |
Guittonneau
Constance dite Constine (Marie, Rose, Aimée)
- Naissance :
Saint-Jean-de-Monts
22/07/1902
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00046
-
Quand la bergère s'en va aux champs
Laforte : La bergère facile - I, J-07 Coirault : Quand la bergère s'en va aux champs - 004101 Thème : 0041 - Les bergères - IV Bergères et Monsieur (récits) Résumé : Quand la bergère s'en va aux champs en filant sa quenouillette. Passe un monsieur qui la questionne à propos de ses moutons. Ce sont des brebiettes. Il l'embrasse. Elle réclame un dû. Cent écus qu'elle porte à sa mère qui n'est pas dupe. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chevalin, cheval, chevaux - filage de la laine à la quenouille - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amour(s), amourettes, - brebis, brebillette(s) - jeu, jouet(s), jouer, - mère, maman, grand-mère - Monsieur, Messieurs - quenouille, quenouillette - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Bergère qui reçoit cent écus d'or d'un monsieur |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | Quand la bergère s'en va aux champs / Filant sa quenouillette |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/120 LA BERGERE AUX BREBILLETTES Quand la bergère s'en va t'aux champs (bis) Filant sa quenouillette Tout en gardant ses jolis blancs moutons Dessus la verte fougère Un beau monsieur passit par là Que faîtes-vous là bergère Tout en gardant vos jolis blancs moutons Dessus la verte fougère Monsieur, ce sont point des moutons Ce sont des brebillettes Et qui connaissent le petit jeu d'aimer Aussi bien que la fillette Le beau monsieur descend de cheval Il la prend, le l'embrasse En lui disant mon aimable Jeanneton Souviens-toi de ma personne Le bon monsieur regarde dans son gousset Cent écus d'or lui donne En lui disant mon aimable Jeanneton Souviens-toi de ma personne Et la bergère s'en est allé Tenez, tenez ma mère Cent écus d'or que je viens de trouver Dessus la verte fougère Ma fille, je crois que vous mentez Car la couleur vous change Je crois connaître à vos deux yeux Qu'c'est l'amour qui vous tourmente Ma mère, tondons nos blancs moutons Nous filerons la laine Nous ferons faire des jolis cotillons Mis la mode nouvelle |
| Genre | laisse |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Guittonneau Constance dite Constine (Marie, Rose, Aimée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Perrier Catherine ; Wright John ; |
| Enquête | Catherine Perrier et John Wright |
| Collection(s) | Perrier-Wright ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.25.08.96
-
Date : 22 avril 1977 |
| Compteur de la séquence |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110864 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 120 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0120mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110864 [QR Code] |
