Détails de l'archive
| Titre |
Pendant que le moulin vire
Origine du titre : enquêteur |
|---|---|
| Localisation |
Saint-Gervais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Veronneau
Etienne (Florenet Jean louis)
- Naissance :
Saint-Gervais
24/08/1908
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-06842
-
Que va-t-elle dire ma mère
Laforte : non-référencée - I, Coirault : non-référencée - 1045** Thème : 1045 - Les bergères - VIII Bergères et berger Résumé : Assise près de mon berger, toujours à me dire : ma belle voudrais-tu m'aimer ? Que va dire ma mère ? Tu lui diras que nous allons nous marier, que nous coucherons ensemble. Pendant qu'elle m'embrassa, le moulin s'arrêta. Mots Clé : rose(s), rosier - couche, chouchette, coucher - lit, couchette, berceau - mère, maman, grand-mère - aimer - baiser, embrassade - moulin, minoterie, meunerie, - berger(s), bergère(s), bergerie - brunette - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Belle et son berger assis près d'un moulin |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | L'autre jour, j'étais assise / Pendant que le moulin vire |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 96/199 PENDANT QUE LE MOULIN VIRE L'autre jour, y'éto assise Pendant que le moulin vire Tout le monde au pas Une aut' fois, mieux qu'çà Po t'chio tour, po t'chio là Borité moi çà Tout auprès de mon berger Pendant que le moulin virait Il est toujours à me dire Pendant que le moulin vire Ma belle voudrais-tu m'aimer Pendant que le moulin virait Mais que va-t'elle dire ma mère Pendant que le moulin va guère D'me voir avec un berger Pendant que le moulin virait Tu lui diras, ma mignonne Pendant que le moulin frissonne Que j'allons nous marier Pendant que le moulin virait Que nous coucherons ensemble Pendant que le moulin tremble Dedans un beau carré Pendant que le moulin virait Recouvert de roses blanches Pendant que le moulin chante De jolies fleurs d'oranger Pendant que le moulin virait Allons couchons de suite Pendant que le moulin s'agite Tout les deux bien enlaçés Pendant que le moulin virait Embrassons-nous ma brunette Pendant que le moulin s'arrête Et pendant qu'elle m'embrassa Le joli moulin s'arrêta |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Veronneau Etienne (Florenet Jean louis) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Challet Jean ; |
| Enquête | Jean Challet, membre du Bouquet d'Ajoncs, de Bois-de-Céné |
| Collection(s) | Challet Jean ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.09.12.96
-
Chanson Date : 1959 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:10 |
| Plage de la séquence | 14 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 110943 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 199 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0199mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/110943 [QR Code] |
