Détails de l'archive
| Titre |
Chanson de la boiteuse
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | poisson(s) ; jardinage : jardinier, jardinière ; boiteux, boiteuse ; foire, marché ; canard(s), canne(s) ; |
| Localisation |
Garnache (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Challans-Gois ; |
| Informateur(s) |
Prineau
Louis (Henri Marie)
- Naissance :
Sallertaine
02/12/1899
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00241
-
La boîteuse au marché
Laforte : Quand la bonne femme s'en va - IV, Ka-05 Coirault : La boîteuse au marché - 010433 Thème : 0104 - Enumératives - Enumératives diverses Résumé : Quand la boîteuse s'en va au marché, c'est pour des choux y acheter. Elle s'en va-t-à sa fourboutière. Tout en tortillant son derrière. Donnez-moi des choux, voilà mes deux sous. Pour acheter de l'eau, du pain, etc. Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - boiteux, boiteuse - chou(x) - foire, marché - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 3 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Quand la boiteuse va-t-au marché / Quand la boiteuse va-t-au marché |
| Incipit du refrain | Jamais l'on n'a vu / Tortiller tant son derrière |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 096/438 CHANSON DE LA BOITEUSE Quand la boiteuse va-t-au marché (bis) C'est pour un canard acheter (bis) O lé va chez la volaillère Tourtillant, tourtillant son derrière Jamais on n'a vu Tourtiller tant du derrière Jamais on n'a vu Autant tourtiller du cul Quand la boiteuse va-t-au marché (bis) C'est pour du poisson acheter (bis) O lé va chez la poissonnière Refrain Quand la boiteuse va-t-au marché (bis) C'est pour une salade acheter (bis) O lé va chez la jardinière Refrain (2 fois) |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Prineau Louis (Henri Marie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Lancelot Francine ; |
| Enquête | Musée des Arts et Traditions Populaires |
| Collection(s) | Musée des Arts et Traditions Populaires ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.20.07.96
-
Date : 1 mai 1972 |
| Compteur de la séquence | Début : 162/183 - Durée : 00:01:30 |
| Plage de la séquence | 5 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111178 |
|---|---|
| Inventaire | 1996 - 438 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1996_0438mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111178 [QR Code] |
