raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Marchande d'oranges (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Marchande d'oranges (La)". Elle provient de Beauvoir-sur-Mer.

Détails de l'archive

Titre Marchande d'oranges (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé orange(s), oranger ; bois, forêt ; avocat ; foire, marché ; père, papa, grand-père ; échelle ; amant(e) ; Monsieur, Messieurs ; mère, maman, grand-mère ; panier(s) - sac(s) ; fils, ; chemin ; fille(s), fillette(s) ;
Localisation Beauvoir-sur-Mer (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Hillairet Marie-Thérèse (Fernande Marie Thérèse) - Naissance : Beauvoir-sur-Mer 18/09/1940 - Apprentissage à Beauvoir-sur-Mer

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00336 - La marchande d'oranges chez l'avocat
Laforte : La fille aux oranges (pro parte) - I, H-01
Coirault : La marchande d'oranges chez l'avocat - 02205
Thème : 0022 - L'amour larcins - II Divers
Résumé : Au jardin de mon père, un oranger il y-a. La belle cueille des oranges et les porte au marché vendre. Le fils d'un avocat lui achète et lui dit qu'elle vienne les porter dans sa chambre où sa mère les paiera. Il s'approche, l'embrasse, la caressa.
Mots Clé : panier(s) - sac(s) - amour(s), amourettes, - avocat - baiser, embrassade - chambre, chambrette - fils, - foire, marché - jardin, jardinet - marchand(e)(s) - orange(s), oranger - père, papa, grand-père - tante - roi, reine - Saint-Jean - chemin - lit, couchette, berceau -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Cueillette d'oranges en attendant l'amant
Expression(s) choeur ;
Usage d'après l'informateur circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 7
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Par derrière chez mon père / Un oranger il y a
Incipit du refrain Tout la houli la houli la houli la houla / C'est un grand wagon ma fille
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 97/089 LA MARCHANDE D'ORANGES Par derrière chez mon père Un oranger il y a (bis) Il est chargé d'oranges Je crois qu'il en rompra Tout la houli la houli la houli la houla C'est un grand wagon ma fille Tout la houli la houli la houli la houla C'est un grand wagon de bois La belle d'mande à son père Quand on les ceuillera (bis) On les cueillera ma fille Quand ton amant viendra Refrain La saison est passée Et l'amant n'est pas là (bis) La belle prit une échelle Et son panier au bras Refrain Elle monte de branche en branche La plus haute elle monta (bis) Elle cueillit les plus mûres Les vertes les laissa Refrain Puis elle s'enfuit les vendre Au marché de Touvois (bis) Dans son chemin rencontre Le fils d'un avocat Refrain Où allez-vous ma belle Et qu'apportez-vous là (bis) Monsieur sont des oranges Ne vous en faut-il pas Refrain Vendez-les à ma mère Sûrement qu'elle en prendra (bis) Et votre cœur ma belle Sera pour l'avocat Refrain
Coupe M

Propriété et enquête

Informateur(s) Hillairet Marie-Thérèse (Fernande Marie Thérèse) ;
Preneur(s) de son Bertrand Marie-Claire ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.15.02.97 -
Date : 15 février 1997
Compteur de la séquence Début : 411/463 - Durée : 00:02:40
Plage de la séquence 17

Inventaire et consultation

Clé du document 111337
Inventaire 1997 - 89
Cote de consultation RADdO 085_01_1997_0089mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/111337 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée