Détails de l'archive
| Titre |
C'était un petit moine
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Note | Chanson des environs de Redon |
| Mots Clé | pleur(s), pleurer ; homme(s), bonhomme(s) ; fille(s), fillette(s) ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; chemin ; mariage : mari, marié(e), marier ; moine(s), monastère ; |
| Localisation |
Redon
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Ille-et-Vilaine (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Joubert
Mme
- Naissance :
Redon
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00453
-
Le moine qui trait la vache
Laforte : Le petit moine qui mignonnait - I, C-19 Coirault : Le moine qui trait la vache - 009318 Thème : 0093 - Satire des gens d'église - Moines Résumé : Il était un moine qui allait voir sa mie le soir après souper. Il la trouvit qui pleurait. Qu'avez-vous donc ? J'ai ma grande vache à traire, j'ai si grand mal aux doigts. Le moine prit le pot et s'en fut droit au toit. Il trait le boeuf (veau) ferré. Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - ami(s)(e)(es), mie - baiser, embrassade - moine(s), monastère - pleur(s), pleurer - amour(s), amourettes, - lit, couchette, berceau - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un moine qui va voir les filles |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 11 |
| Incipit du couplet | C'était un petit moène / De la chartreuse au tintoulaire |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 98/122 C'ETAIT UN PETIT MOENE C'était un petit moène (bis) De la chartreuse au tintoulaire De la chartreuse au ouichtanlaire De la chatreuse d'Auray Qui s'en va voir les filles (bis) Bien tard après le tintoulaire Bien tard après le ouichtanlaire Bien tard après souper En son chemin rencontre Une jeune fille à pleurer Qu'avez-vous donc la belle Qu'avez-vous à pleurer J'ai mon ouvrage à faire Et mes vaches à tirer Ne pleurez pas la belle Et nous irons les tirer P'tit moine prit la bassine Et sous la vache est allé La vaches était jeunette Et elle joua du jarret Elle envoya p'tit moène Ballin au fond du té Voilà la triste histoire D'une jeune homme à marier Qu'allait trop voir les filles Bien tard après souper |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Joubert Mme ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.14.06.98
-
Date : 14 juin 1998 |
| Compteur de la séquence | Début : 276/300 - Durée : 00:02:07 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 111735 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 122 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0122mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/111735 [QR Code] |
