raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Vieillard et la bergère (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Vieillard et la bergère (Le)". Elle provient de Pouzauges.

Détails de l'archive

Titre Vieillard et la bergère (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; amoureux(se) ; or, doré(e), doreur ; berger(s), bergère(s), bergerie ; riche, richesse(s) ; beauté ; fougère(s) ; rose(s), rosier ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; jeunesse, jeune, ; coffre(s) bois, coffre marche-pieds ; amour(s), amourettes, ; yeux ; Jeanneton, Jeanne, Jeannette ;
Localisation Pouzauges (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays de Pouzauges ;
Informateur(s) Poupin Odette (Marguerite Odette Alice) - Naissance : Pouzauges 26/01/1922 - Apprentissage à Pouzauges par sa mère aux noces

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00037 - La bergère qui se sauve avec l'argent du vieillard III
Laforte : La bergère, son amant et le vieillard (pro parte) - II, F-35
Coirault : La bergère qui se sauve avec l'argent du vieillard III - 004010
Thème : 0040 - Les bergères - III Bergères et Monsieur joué
Résumé : Un jour dedans la plaine, un vieillard amoureux rencontre une bergère qui était seule dans ces lieux. Elle attend son ami qui ne vient pas. Le vieillard offre une bourse, qu'elle prend et se sauve. Le vieillard s'arrache les cheveux.
Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - enfant(s) - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amoureux(se) - cheveux, chevelure - gage(s), gagé(e) - malheur, malheureux(se) - or, doré(e), doreur - paysan - Pierre, Pierrot - quenouille, quenouillette - troupeau -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un vieil homme veut se marier avec une jeune fille
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Bonsoir gentille bergère / Aimable Jeanneton
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 98/590 LA BONSOIR GENTILLE BERGERE Bonsoir gentille bergèreS'il faut Que j'm'y retire Aimable JeannetonOh, adieu chère beauté Assise sur la fougèreMais laisse moi te dire Gardant tes blancs moutonsQuelles sont mes amitiés Pourrais-je ici te dire un motOh, adieu donc charmante beauté T'y parler d'amouretteAdieu petite sotte Et t'y donner mes avis pressants Oh, adieu donc charmante beauté Dans ces lieux de retraiteAdieu, je t'abandonne Vieux, vieillard que vous êtes D'où vous vient la pensée Vous m'y parlez d'amourette Vous êtes tout changé Vous paraissez avoir plus de cent ans Comme la vieille Rose Et vous voulez faire le galant Sur le bord de vot'fosse Si j'n'ai pas tous les charmes De ces jeunes amoureux Ah, j'ai bien d'autres charmes Qui font ouvrir les yeux Ah, j'ai de l'or et de l'argent Ma belle que je t'apporte Et je t'y donnerais la clé Pour aller à mon coffre Je m'fiche de vos richesses Tout comme de votre argent J'aime bien mieux ma jeunesse Et mon contentement J'aime bien mieux mon contentement Que l'or de votre bourse Retires-toi d'ici, galant En moi, plus de ressources

Propriété et enquête

Informateur(s) Poupin Odette (Marguerite Odette Alice) ;
Preneur(s) de son Blandin Josiane ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Joyeux Vendéens
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Joyeux Vendéens ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.10.09.98 -
Date : 10 septembre 1998
Compteur de la séquence Début : 336/371 - Durée : 00:03:22

Inventaire et consultation

Clé du document 112151
Inventaire 1998 - 590
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0590
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112151 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée