raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Marie-Madeleine va-t-à la fontaine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Marie-Madeleine va-t-à la fontaine". Elle provient de Aiguillon-sur-Mer (L').

Détails de l'archive

Titre Marie-Madeleine va-t-à la fontaine
Origine du titre : interprète
Localisation Aiguillon-sur-Mer (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Murail Anatolie (Irene Lucia) - Naissance : Aiguillon-sur-Mer (L') 09/12/1922 - Apprentissage à Aiguillon-sur-Mer (L') par école, récréations

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00572 - Madeleine à la fontaine
Laforte : Madeleine à la fontaine - V, E-009
Coirault : non-référencée - 0078**
Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Résumé : Madeleine à la fontaine, oublie pas ton savon, ton torchon, ton guenillon. Lave-toi les mains, essuie-toi les, Mets-toi à genoux. Fais ta prière. Relève-toi. Saute en l'air. Après la porte. Bonjour Monsieur, etc (texte intégral d'après Laforte).
Mots Clé : chat(s), chatte(s), chaton(s) - danse(s), danseurs, danser - fontaine(s) - pâturage, pré, prairie - balle, balotte, ballon - bois, forêt - chambre, chambrette - dame(s), madame, mesdames - dormir, endormir - genou(x) - Madeleine, Madelon - Marie, Marianne, Marion - mère, maman, grand-mère - Monsieur, Messieurs - pénitence - père, papa, grand-père - porte(s) - prière(s) -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Fonction d'après l'informateur enfantine : lettrée d'école ;
Incipit du couplet Marie-Madeleine va-t-à la fontaine / Chercher d'l'eau dans son seau
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 98/779 MARIE-MADELEINE VA A LA FONTAINE Marie-Madeleine va à la fontaine Puiser de l'eau dans son p'tit seau Se lave les mains Mais surtout, n'oublies-pas Ton savon, ton torchon Essuies-toi les bien Fais ta prière dans ton parterre Relèves-toi et sautes en l'air

Propriété et enquête

Informateur(s) Murail Anatolie (Irene Lucia) ;
Preneur(s) de son Houdart Isabelle ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Mairie Luçon
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Mairie Luçon ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.01.12.98 -
Date : 1 décembre 1998
Compteur de la séquence Début : 147/151 - Durée : 00:00:17
Plage de la séquence 5

Inventaire et consultation

Clé du document 112330
Inventaire 1998 - 779
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0779mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112330 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée