raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mariez-moi ma petite maman


Détails de l'archive

Titre Mariez-moi ma petite maman
Origine du titre : interprète
Localisation Sainte-Flaive-des-Loups (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) né(e) en 1922 à Aizenay

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00532 - La fileuse qui brûle d'être en ménage
Laforte : Mariez-moi, sinon je ne filerai pas - III, C-14
Coirault : La fileuse qui brûle d'être en ménage - 001009
Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille
Résumé : Mariez-moi ma petite maman, i' m'ennui d'être dans le ménage. Voilà que j'approche de mes quinze ans. Toujours tourner, toujours filer. Si vous ne mariez pas, non, je ne filerai pas. La mère veut qu'elle attende.
Mots Clé : filage de la laine à la quenouille - mariage : mari, marié(e), marier - bouquet - corsage - époux, épouser - gage(s), gagé(e) - garçon, gars - maison(s) - ménage, ménagère - mère, maman, grand-mère - orange(s), oranger - quenouille, quenouillette -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une mère tente de dissuader sa fille de se marier
Usage d'après l'informateur circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Mariez-moi ma petite maman / J'ai hâte d'être en ménage
Incipit du refrain Si vous ne me mariez-pas / Maman je ne filerais pas
Texte saisi Non
Genre laisse

Propriété et enquête

Informateur(s) Riand Germaine (Augustine Alexandrine Josèphine) ;
Enquêteurs Gauchet Muriel ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Histoire et Traditions du Pays des Achards
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Histoire et Traditions du Pays des Achards ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Compteur de la séquence Durée : 00:02:25

Inventaire et consultation

Clé du document 112407
Inventaire 1998 - 857
Cote de consultation RADdO 085_01_1998_0857mi
Catégorie Pièce musicale inédite
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112407 [QR Code]
RADdO   logo logo_arexcpo