Détails de l'archive
| Titre |
Mon père a fait bâtir maison
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | Version issue de l'ouvrage "Trente vieilles chansons du pays de Retz" par Jeanne de Couffon de Kerdellec'h, du château de la Cossonnière, au Pellerin |
| Mots Clé | maison(s) ; anguille(s) ; garçon, gars ; maçon(s), maçonnerie ; père, papa, grand-père ; aimer ; vin, vigne, vigneron, vendange ; vin, vigne, vigneron, vendange ; fille(s), fillette(s) ; Marie, Marianne, Marion ; |
| Localisation |
Pays de Retz
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Garcia
Raphaël
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-02047
-
Mon père a fait bâtir maison (ou n'épousez jamais garçon)
Laforte : Mon père a fait bâtir maison sus l'bout du pont - I, N-12 Coirault : Mon père a fait bâtir maison II ou N'épousez jamais garçon - 000106 Thème : 0001 - La poésie - Lyriques Résumé : Mon père a fait bâtir maison. C'est pour vous ma fille Jeanneton ; mais promettez-moi donc de n'épouser jamais garçon. J'aimerais mieux que la maison fût tout en cendr' et en charbon ou Oh ! Je voudrais que la maison soit dans la mer jusqu'au fond. Mots Clé : maçon(s), maçonnerie - poisson(s) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - maison(s) - mer, océan - père, papa, grand-père - promesse(s) - époux, épouser - Jeanneton, Jeanne, Jeannette - marinier(s) - roi, reine - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Mon père a fait bâtir maison / Bon, bon, bon vigneron / Par quatre vingt jolis maçons |
| Incipit du refrain | Des concombres et des melons / Des châtaignes et des marrons |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_1998_0955 Mon père a fait bâtir maison Des concombres et des melons Des châtaignes et des marrons Des saucisses et des boudins Des anguilles et des marguins De gentilles geurnoiselles Et du bon vin d'l'Anjou du boudin Et du bon vin d'l'Anjou Mon père a fait bâtir maison) Bon bon bon vigneron)bis Par quatre-vingt jolis maçons Refrain Par quatre-vingt jolis maçons Bon bon bon vigneron)bis Mon père pour qui est cette maison C'est pour toi ma fille Marion Mais à une seule condition Que vous n'aimiez jamais de garçon J'estimerai mieux que la maison Soit toute en cendre et en charbon Et vous mon père sur le pignon |
| Coupe | M (ass. : on) |
| Nombre de pieds | 8 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Garcia Raphaël ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Brou Roland ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | BROU Roland ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.30.12.98
-
Date : 1996 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:05:04 |
| Plage de la séquence | 8 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112505 |
|---|---|
| Inventaire | 1998 - 955 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1998_0955 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112505 [QR Code] |
