raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Quand le bounhomme revenait do champ


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Quand le bounhomme revenait do champ". Elle provient de Luçon.

Détails de l'archive

Titre Quand le bounhomme revenait do champ
Origine du titre : enquêteur
Localisation Luçon (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Painot Gabriel (Alphonse Jules) - Naissance : Chasnais 05/04/1915 - Apprentissage à Bois-de-Céné

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00243 - Lamentations sur les restes de l'âne
Laforte : Lamentations sur les restes d'un âne - IV, Ga-01
Coirault : Lamentations sur les restes d'un l'âne - 010407
Thème : 0104 - Enumératives - Enumératives diverses
Résumé : Quand le farinier revient du moulin, il trouve les restes de son âne que le loup avait mangé. Il se lamente : l'échine qui portait si bien la farine, les tripes qui avaient si souvent la colique, la queue qui fessait si bien les mouches
Mots Clé : âne, ânesse, baudet, mulet - moulin, minoterie, meunerie, - bois, forêt - farine, farinier, - loup(s) - maison(s) - homme(s), bonhomme(s) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Un âne qui a perdu sa goule, sa tête, son cou . . .
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 4
Incipit du couplet Quand le bonhomme revenait do champ / Tout gueneïe, tout . . .
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 99/135 QUAND LE BOUNHOMME REV'NAIT DO CHAMPS Quand le bounhomme rev'nait do champs To gueneille to rasseliaïe Le trouvait pu la goule de s'n'âne Que les loups y'aviont mangeaïe Oh ! Goule, pauvre goule Ta qui mangeait si baïe, si baïe Lavordon lavordon lavordondaine Totes les herbes et les chardons Lavordon lavordon lavordondon Quand le bouhomme rev'nait do champs To gueneille to rasseliaïe Le trouvait pu la tête de s'n'âne Que les loups y'aviont mangeaïe Oh ! Tête, pauvre tête To qui disait si baïe, si baïe Lavordon lavordon lavordondaine La maesse et pi les oraisons Lavordon lavordon lavordondon Quand le bouhomme rev'nait do champs To gueneille to rasseliaïe Le trouvait pu la quou de s'n'âne Que les loups y'aviont mangeaïe Oh ! quou, pauvre quou To qui fessait si baïe, si baïe Totes les mouches et les frelons Lavordon lavordon lavordondon Quand le bouhomme rev'nait do champs To gueneille to rasseliaïe Le trouvait pu le tchu de s'n'âne Que les loups y'aviont mangeaïe Oh ! Tchu, pauvre tchu To qui faisait si baïe, si baïe ! Lavordon lavordon lavordondaine Do crottes carraïes dans un tchu rond Lavordon lavordon lavordondon

Propriété et enquête

Informateur(s) Painot Gabriel (Alphonse Jules) ;
Preneur(s) de son Houdart Isabelle ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Mairie Luçon
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Mairie Luçon ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.14.04.99 -
Date : 14 avril 1999
Compteur de la séquence Durée : 00:02:30
Plage de la séquence 62

Inventaire et consultation

Clé du document 112647
Inventaire 1999 - 135
Cote de consultation RADdO 085_01_1999_0135
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/112647 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée