Détails de l'archive
| Titre |
Sautez mignonne Cécilia
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | mer, océan ; enfant(s) ; batelier, batelière ; père, papa, grand-père ; baiser, embrassade ; oiseau(x), oisillon(s) ; |
| Localisation |
Moutiers-les-Mauxfaits
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Vrigneau
Marie-Thérèse (Andrée)
- Naissance :
Saint-Cyr-en-Talmondais
17/11/1917
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00462
-
L'embarquement de Cécilia
Laforte : L'embarquement de Cécilia - I, I-17 Coirault : L'embarquement de Cécilia - 002410 Thème : 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires Résumé : Mon père n'avait fille que moi. Sur la mer il m'envoit. Le marinier qui m'y menait il devient amoureux de moi. Ma mignonnette embrassre-moi. Nenni, monsieur, je n'oserai pas car si mon papa le savait, fille battue ce serait moi. Mots Clé : baiser, embrassade - batelier, batelière - Cécilia - embarquement - garçon, gars - jasmin - latin - marinier(s) - mer, océan - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - mère, maman, grand-mère - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Un marin accepte qu'une jeune fille monte en bateau contre un |
| Expression(s) | chanson avec réponse ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : amour, séduction ; |
| Nombre de couplets | 9 |
| Incipit du couplet | Mon père n'avait d'enfant que moi / Dessur la mer il m'envoya |
| Incipit du refrain | Ah, ah, ah, ah / Ah, ah, Cécilia |
| Texte saisi | Non |
| Texte de la chanson | 99/442 SAUTEZ MIGNONNE CECILIA Mon père n'avait d'enfant que moi (quater) Dessus la mer il m'envoya Sautez mignonne Cécilia Ah ah ah ah, ah ah Cécilia Dessus la mer il m'envoya (quater) Le batelier qui me passa Refrain Le batelier qui me passa (quater) Un doux baiser me demanda Refrain Un doux baiser me demanda (quater) Prenez-deux, prenez-en trois Refrain Prenez-deux, prenez-en trois (quater) Pouvu que papa ne l'sache pas Refrain Pourvu que papa ne l'sache pas (quater) Qui donc la belle le lui dirai Refrain Qui donc la belle le lui dirai (quater) Les oisillons de ce bois-là Refrain Les oisillons de ce bois-là (quater) Les p'tits oiseaux ne parlent pas Refrain Les p'tits oiseaux ne parlent pas (quater) Mais par leur chant il le saura Refrain |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Vrigneau Marie-Thérèse (Andrée) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Greffard Marietta ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Moutiers-les-Mauxfaits |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Moutiers-les-Mauxfaits ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.05.07.99
-
Date : 5 juillet 1999 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:21 |
| Plage de la séquence | 26 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 112950 |
|---|---|
| Inventaire | 1999 - 442 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_1999_0442 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/112950 [QR Code] |
