Détails de l'archive
| Titre |
Dans le jardin d'mon père
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | orange(s), oranger ; baiser, embrassade ; demoiselle(s), mademoiselle ; lièvre(s) ; pâturage, pré, prairie ; chien(s), chienne(s), canin ; fille(s), fillette(s) ; roi, reine ; père, papa, grand-père ; jardin, jardinet ; pigeon(s) ; seigle ; blé ; |
| Localisation |
Boissière-des-Landes (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Duchaine
Charles (Marie Robert)
- Naissance :
Boissière-des-Landes (La)
03/02/1921
- Apprentissage
à
Boissière-des-Landes (La)
par
son père
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00009
-
Les trois demoiselles et les trois pigeons
Laforte : Les trois demoiselles et les trois pigeons - I, I-01 Coirault : Les trois demoiselles et les pigeons ramiers - 001806 Thème : 0018 - L'amour pressée de se marier - Amourettes Résumé : Il y a-t-un oranger qui est si chargé d'oranges qu'il en est tout courbé. Il y a trois pigeons ramiers. Ce sont trois demoiselles qui leur portent à manger. Le roi qu'est aux fenêtres les regarde passer. Mots Clé : danse(s), danseurs, danser - pâturage, pré, prairie - baiser, embrassade - demoiselle(s), mademoiselle - fenêtre(s) - froment - jardin, jardinet - jupon, jupe - orange(s), oranger - père, papa, grand-père - pigeon(s) - prince, princesse - roi, reine - seigle - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Le roi cherche à embrasser une fille qui donne à manger à un pigeon |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 15 |
| Incipit du couplet | Dans le jardin de mon père / On a-t-in oranger |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 00/121 DANS LE JARDIN D'MON PERE Dans le jardin d'mon père (bis) On a-t-in oranger Don ma dondaine On a-t-in oranger Don ma dondé Qui pousse do poumes d'oranges (bis) Tant que l'on est ployé Don ma dondaine Tant que l'on est ployé Don ma dondé Sur la plus haute branche N'a-t-un pigeon ramier Trois belles demoiselles Li portiant à manger L'ine li porte do seigle L'autre do blé trié L'autre lui porte à boère Dans un vaissia doré Le roé de sa fenêtre Les avait vus passer Qu'étau qu'ché demoiselles Qui passiant par mes prés Y sommes ja demoiselles Mais feuilles à marier Le roi pris la plus jeune Et voulu la biser Que faites-vous là Sire ? Au lieu d'aller chasser Y vas pouet à la chasse Y'ai ni chaïe ni léverier N'ai rien qu'une petite chienne Qui ne sais que japper Et quand a voué un lèvre Vire la tête d'l'autre côté Tot comme ché demoiselles Quand on vut les biser |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Duchaine Charles (Marie Robert) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
06.15.03.00
-
Date : 15 mars 2000 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:18 |
| Plage de la séquence | 13 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113278 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 121 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0121 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113278 [QR Code] |
