raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Femme repentie (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Femme repentie (La)". Elle provient de Challans.

Détails de l'archive

Titre Femme repentie (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé marjolaine ; amant(e) ; fille(s), fillette(s) ; vieillard(s)(de), vieille(s), vieux ; Toulouse ;
Localisation Challans (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Muraille Suzanne (Renée Ginette) - Naissance : Saint-Hilaire-de-Riez 09/06/1936 - Apprentissage à Saint-Hilaire-de-Riez par sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00271 - La fille qui a trop fait la difficile
Laforte : Souffrances des vieilles (pro parte) - II, O-17
Coirault : La fille qui a trop fait la difficile - 005002
Thème : 0050 - Le mariage - Mariages de vieilles
Résumé : A quinze ans j'étais gentille, je refusais tous les amants, je faisais la difficile, à présent je m'en repends. Quinze amants l'ont demandée, elle les a renvoyés. Maintenant, j'ai beau aller en promenade, tous mes soins sont superflus.
Mots Clé : couvent - vieillard(s)(de), vieille(s), vieux - adieu(x) - amant(e) - bouquet - dentelle(s) - fille(s), fillette(s) - marjolaine - promenade, promener - rose(s), rosier - semaine - bouche, bouchée - cheveux, chevelure - nez - nonne(s), nonnette(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Une femme regrette de ne pas avoir profité de sa jeunesse
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : moralisation ;
Nombre de couplets 6
Incipit du couplet A quatorze ans j'étais gentille / Je refusais les amants
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 00/216 LA FEMME REPENTIE A quatorze ans j'étais gentille Je refusais les amants Je faisais la difficile A présent je m'en repent Je vois toutes les filles de mon âge Qui sont mariées à présent Elles sont toutes dans le ménage Et moi je n'ai pas d'amant Quatorze amants une semaine Sont venus m'y saluer Un bouquet de marjolaine Sont venus m'y présenter Je les envoyais à Toulouse C'était là mon consentement Ah ! Que les filles sont sottes De refuser les amants Moi, ma bouche est toute ébréchée Et mon visage est tout ridé Mes beaux cheveux qui grisonnent Tout cela me fait ... J'ai beau apporter la dentelle Et aussi du linge fin Me mettre à la mode nouvelle Tout cela n'y fait plus rien
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Muraille Suzanne (Renée Ginette) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Tap Dou Païe avant la fondation d'Arexcpo
Collection(s) Tap Dou Païe (section Arexcpo) ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 11.19.03.00 -
Date : 19 mars 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:01:37
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 113372
Inventaire 2000 - 216
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0216mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/113372 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée