raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

En branlant les rideaux mesdames

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "En branlant les rideaux mesdames". Elle provient de Châtaigneraie (La).

Détails de l'archive

Titre	En branlant les rideaux mesdames Origine du titre : interprète
Mots Clé	père, papa, grand-père ; lit, couchette, berceau ; culotte ; cotillon ;
Localisation	Châtaigneraie (La) (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Benion Ginette (Chantale Alice) - Naissance : Châtaigneraie (La) 23/02/1925

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00416 - La jeune mariée qui chasse son mari du lit Laforte : Le nouveau marié piqué (pro parte) - I, D-08 Coirault : La jeune mariée qui chasse son mari du lit et La jeune mariée contente des prouesses de son mari - 005604 Thème : 0056 - Le mariage - Petit mari, mari bossu, ou ridicules Résumé : Mon père m'a donné un mari. Le soir on s'en fut se couchi, mais quand on fut dedans le lit me tourna l'dos et s'endormit. J'pris une épingle et j'le piquis, pris sa culotte et se sauvit. Mots Clé : lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - noceurs, noce - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - cotillon - culotte - dormir, endormir - époux, épouser - jupon, jupe - père, papa, grand-père - jupon, jupe - aiguille - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Une femme court après son mari qui s'enfuit pendant la nuit de noce
Expression(s)	chanson avec réponse ;
Nombre de couplets	7
Incipit du couplet	Mon père m'a donné un mari / Le m'la donné, ma y l'ai pris
Incipit du refrain	En branlant les rideaux mesdames / En secouant les rideaux du lit
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	00/370 LE MARI PIQUE AU LIT Mon père m'a donné un mari (bis) Le m'la donné pa il est pris Branlant les rideaux Se couant les rideaux En branlant les rideaux mesdames En secouant les rideaux du lit La première nuit couche avec lui (bis) Son gros couté le me viri Refrain Son gros couté le me viri (bis) Pris une épingle il le piquit Refrain Pris sa culotte le se sauvit (bis) Pris mes coton le rabini Refrain Pris mes coton le rabini (bis) Deviné heure qui le retrouvi Refrain Deviné ou qui le retrouvi (bis) Dans le djocopoule il le rembarit Refrain Dans le jouc aux poules il le rembarit (bis) Une aut' nuit y te laisserai dormi' Refrain

Propriété et enquête

Informateur(s)	Benion Ginette (Chantale Alice) ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ;
Enquête	Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	03.07.06.00 - Date : 7 juin 2000
Compteur de la séquence	Durée : 00:03:00
Plage de la séquence	12

Inventaire et consultation

Clé du document	113526
Inventaire	2000 - 370
Cote de consultation RADdO	085_01_2000_0370
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/113526 [QR Code]