Détails de l'archive
| Titre |
Les habits de la mariée
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | cotillon ; noceurs, noce ; mouchoir ; tablier ; |
| Localisation |
Sables-d'Olonne (Les)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Olonnes ; |
| Informateur(s) |
Tron
Rosalva (Dalie Andréa)
- Naissance :
Sables-d'Olonne (Les)
18/10/1906
|
| Langue | Patois local |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00977
-
A la noce sans y être invités et Mariée en rêve
Laforte : non-référencée - * Coirault : A la noce sans y être invités et Mariée en rêve - 005106 Thème : 0051 - Le mariage - Dotes et noces ridicules Résumé : Nous allions à la noce sans y être invités. Nous avions comme jarretière de vieux morceaux de théière, nous avions comme jupon un vieux sac à charbon, nous avions comme chapeau des vieilles boîtes à chapeau, comme ceinture une vielle boîte à ordure, Mots Clé : ceinture(s), ceinturon(s), taillole(s) - chapeau(x) - noceurs, noce - bonnet - cotillon - couronne - puits - tablier - mariage : mari, marié(e), marier - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Description de la mariée au jour de ces noces |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | Le jour de mes noces / Y'éta la mariaïe |
| Incipit du refrain | Hé, hé, hé mon pépé / Ah, ah, ah mon papa |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | c00/425 LES HABITS DE LA MARIEE Les jour de mes noces De la corde de not'sia Y'étas la mariaïe Y'au n'étas ceinturaïe Y'avas ine belle coueffeY'avas la morve au naïe De toile d'araignaïe mon pépé Verte comme de la poraïe mon pépé Refrain : Y'avas la morve au naïe Verte comme de la poraïe Hé, hé, hé mon pépé Y'avas la crotte au tchu Ah, ah, ah mon papa Cinq à six peneraïes mon pépé Y'avas ine belle coueffe Y'avas la crotte au tchu De toile d'araignaïe Cinq à six peneraïes Y'avas un bia mouchouaye Le m'avo demandé D'laitue amidounaïe mon pépé Si y'étas la mariaïe mon pépé Y'avas un bia mouchouayeLe m'avo demandé D'laitue amidounaïe Si y'étas la mariaïe Y'avas un bia cot'llon Y lu-z-ai dit dame oui De toile goudrounaïe mon pépé Dame oui tot' la journaïe mon pépé Y'avas un bia cot'llon Parler et oui ! O l'état comme tchu ! ... De toile goudrounaïe Y'avas un tabeliaïe De morue éparaïe mon pépé Y'avas un tabeliaïe De morue éparaïe De la corde de not'sia Y'au n'étas ceinturaïe mon pépé |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Tron Rosalva (Dalie Andréa) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Pagot Louisiane ; |
| Enquête | Recherches du fonds chansonnier de Paul-Emile Pajot en collaboration avec Louisiane Pagot, sa petite fille |
| Collection(s) | Pagot Louisiane ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
01.31.10.00
-
|
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:09 |
| Plage de la séquence | 2 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 113580 |
|---|---|
| Inventaire | 2000 - 425 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2000_0425 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/113580 [QR Code] |
