raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Virginie les larmes aux yeux


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Virginie les larmes aux yeux". Elle provient de Doix.

Détails de l'archive

Titre Virginie les larmes aux yeux
Origine du titre : Analyste
Mots Clé yeux ; amant(e) ; Amérique ; eau, approvisionnement en eau ; marinier(s) ; gage(s), gagé(e) ; bateau(x), navire(s) ; amour(s), amourettes, ;
Localisation Doix (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Bire Yvette - Naissance : Doix 09/08/1922 - Apprentissage à Bouillé-Courdault par sa mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00204 - Virginie, les larmes aux yeux
Laforte : Départ du marin pour l'Amérique (pro parte) - III, A-18
Coirault : Virginie, les larmes aux yeux - 003206
Thème : 0032 - La séparation : départs (adieux) - IV Sur l'eau
Résumé : Virginie (ou autre), je viens t'y faire mes adieux. Nous partons pour l'Amérique... Nous allons mettre les voiles au vent. Reproches de la belle qui se voit abandonnée. Réplique : il est pilote.
Mots Clé : barque(s) - adieu(x) - Amérique - Eugénie, Génie - gage(s), gagé(e) - garçon, gars - maîtresse - marin, matelot - naufrage, naufragé(s) - tempête - vaisseau(x) - yeux - amant(e) - amour(s), amourettes, - Angélique - Louis, Louison -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Les adieux d'un couple dont l'homme part pour l'Amérique
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'informateur circonstance : amour, séduction ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Virginie les larmes aux yeux / Je viens t'y faire mes adieux
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C00/641 VIRGINIE, LES LARMES AUX YEUX Virginie, les larmes aux yeux Je viens t'y faire mes adieux Nous partons pour l'Amérique Nous allons droit au couchant Adieu donc ma Virginie Nous allons mettre les voiles au vent (bis) Virginie, ma bien-aimée Avec moi, y'a pas de danger Je suis un fort bon pilote J'ouvre l'œil et veille au grain Je sais gouverner ma barque Aussi bien qu'le premier marin (bis) Adieu donc beau matelot Tu t'éloignes du bord de l'eau Tu m'avais donné pour gage Ton honneur, aussi ta foi Aujourd'hui sur ce rivage Ton bateau s'enfuit loin de moi (bis) Voiles au vent, mon cher amant Ah ! Pour moi quel profond tourment Sur l'eau tu peux faire naufrage La tempête aussi le vent Briseront ton équipage Et moi je n'aurais plus d'amant (bis) Virginie, jusqu'au retour Je penserai à nos amours Je te promet chère amante De revenir au pays Nous nous marierons ensemble Ma charmante belle Virginie

Propriété et enquête

Informateur(s) Bire Yvette ;
Preneur(s) de son Renoux Cécile ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 06.05.10.00 -
Date : 5 octobre 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:03:00
Plage de la séquence 6

Inventaire et consultation

Clé du document 113796
Inventaire 2000 - 641
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_0641mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/113796 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée