raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Sainte Catherine (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Sainte Catherine (La)". Elle provient de Montreuil.

Détails de l'archive

Titre Sainte Catherine (La)
Origine du titre : interprète
Mots Clé prière(s) ; mère, maman, grand-mère ; Catherine, Catherinette ; chambre, chambrette ; roi, reine ; Dieu ; couteau(x), coutellier ; fille(s), fillette(s) ; saint(e) ;
Localisation Montreuil (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Pirvan Nathalie - Naissance :
Fallourd Raymonde (Flavie Henriette) - Naissance : Montreuil 05/04/1919 - Apprentissage par sa grand-mère

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00589 - Le martyre de Sainte-Catherine
Laforte : Le martyre de Sainte Catherine - I, A-07
Coirault : Le martyre de Sainte Catherine - 008906
Thème : 0089 - La religion - Saints et saintes
Résumé : Catherine était la fille, la fille d'un grand roi. Sa mère était chrétienne, son père ne l'était pas. Il la trouve dans ses prières. Apportez mon grand sabre, c'est pour trancher sa tête. Courage Catherine, heureuse tu seras. Ton père malheureux il sera.
Mots Clé : ange(s) - Catherine, Catherinette - Dieu - épée, sabre - fille(s), fillette(s) - Jean, Jeannot - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - prière(s) - maître - roi, reine - paradis -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet La sainte Catherine / Barbare barbare barbare barbare / Etait fille d'un roi
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2000_1212 La sainte Catherine La sainte Catherine Barbare barbare Barbare barbare La sainte Catherine Etait fille d'un roi Voilà voilà Etait fille d'un roi (bis) Son père était barbare Barbare barbare Barbare barbare Son père était barbare Sa mère ne l'était pas Voilà voilà Sa mère ne l'était pas (bis) Un jour dans sa prière Son père la trouva Il lui dit Catherine Qu'est ce que tu fais donc là J'adore Dieu mon père Ce que vous ne faites pas Le père dans sa colère Prit son grand coutelas Il la rentre dans sa chambre Et puis il l'égorgea Si votre père est barbare Surtout ne priez pas
Coupe F M (ass. : a)
Nombre de pieds 6 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Pirvan Nathalie ; Fallourd Raymonde (Flavie Henriette) ;
Preneur(s) de son Pirvan Nathalie ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Pays Sud-Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Pays Sud-Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.07.12.00 -
Date : 7 décembre 2000
Compteur de la séquence Durée : 00:02:37
Plage de la séquence 16

Inventaire et consultation

Clé du document 114365
Inventaire 2000 - 1212
Cote de consultation RADdO 085_01_2000_1212
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114365 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée