raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques

Chapeau perdu en faisant l'amour (Le)

Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Chapeau perdu en faisant l'amour (Le)". Elle provient de Saint-Martin-des-Noyers.

Détails de l'archive

Titre	Chapeau perdu en faisant l'amour (Le) Origine du titre : Analyste
Mots Clé	chemise, chemisette, ; mai ; garçon, gars ; culotte ; fille(s), fillette(s) ; chapeau(x) ; soulier(s), chaussure(s) ; cousin(e)(s) ; noceurs, noce ; danse(s), danseurs, danser ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ;
Localisation	Saint-Martin-des-Noyers (Plus d'informations sur Wikipedia) Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s)	Herbreteau Jean - Naissance : Saint-Martin-des-Noyers 09/04/1921

Oeuvre

Oeuvre Référence	Ethnodoc : EA-00252 - En faisant l'amour Laforte : En faisant l'amour ; Au bon vin. - IV, Eb-04 ; IV-Eb-05 Coirault : Les vêtements perdus en faisant l'amour ou en allant au vin - 010204 Thème : 0102 - Enumératives - Habillement Résumé : Tout en faisant l'amour, j'ai perdu mon bonnet. Mon bonnet de drap de Béarn, ma cravatte d'écarlatte, mon gilet de droguet, ma chemise de toile fine, ma culotte à la matelotte, Mes bas de bourre de chat, etc Mots Clé : soulier(s), chaussure(s) - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - amour(s), amourettes, - bonnet - chemise, chemisette, - culotte - Voir la liste des oeuvres
Résumé	Ce matin du mois de mai, je partais à la noce du cousin Gusté avec mes souliers. J'arrivais le premier, je partais dans le bourg voir le maire et le curé. J'étais bien accoubié avec la plus belle fille du quartier. Nous nous sommes mis à danser.
Expression(s)	chanson avec réponse ;
Nombre de couplets	6
Nombre de refrains	1
Incipit du couplet	Ce matin du mois de mai / Je partais pour la noce
Incipit du refrain	Mon chapeau des jours de fête § Ah mon chapeau
Incipit du couplet en langue	Tcho matin do mois de mai / Y partais por la noce
Incipit du refrain en langue	Mon chapia do jours de fête / Ah mon chapia
Texte saisi	Oui
Texte de la chanson	085_01_2001_0484 Le chapeau perdu en faisant l'amour Tcho matin do mois de mai Y partais por la noce La noce do cousin Gusté Avec mes souliers Mes souliers si bé cirés Et pi mon chapia Avec mon chapia Mon chapia qu'était si bia Mon chapia do jours de fête Ah mon chapia Mon chapia qu'était si bia Après deux heures de marche à pieds Y'étais-t-arrivé tôt l'permer Avec mes souliers Mes souliers si bé cirés Ma culotte qu'était si propre Et pi mon chapia Mon chapia qu'était si bia Ah mon chapia Refrain Y partant vers le bourg Voir le maire et pi le curé Y'étais ben acoubié Avec mes souliers Mes souliers si bé cirés Ma culotte qu'était si propre Mon chemisan qu'était si bian Et pi mon chapia Refrain Y'étais ben acoubié Avec la plus belle feuille do quartier Y li faisais voèr mes souliers Mes souliers si bé cirés Ma culotte qu'était si propre Mon chemisan qu'était si bian Ma cravatte qu'était si piate Et pi mes souliers Mes souliers si bé cirés Et pi mon chapia Refrain Quand yon eut bé bu pi mangé Y nous sont mis à danser Mais y savais pas danser Avec mes souliers Mes souliers si bé cirés Ma culotte qu'était si propre Mon chemisan qu'était si bian Ma cravate qu'était si piate Ma veste qu'était si drete Et pi mon chapia Refrain O l'est tot penao qu'y sé r'venu chez moi Tché belles feuilles do gars A l'aviant pas v'lu d'ma Avec mon chapia Et pi mes souliers Mes souliers si bé cirés Ma culotte qu'était si propre Mon chemisan qu'était si bian Ma cravate qu'était si piate Ma veste qu'était si drete Et pi mon chapia Refrain
Coupe	énumérative
Nombre de pieds	énumérative

Propriété et enquête

Informateur(s)	Herbreteau Jean ;
Preneur(s) de son	Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Fonteneau Brigitte ;
Enquête	Arexcpo en Vendée-C.C. Essarts
Collection(s)	Arexcpo en Vendée ; C.C. Essarts ;
Fonds	Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s)	OPCI-EthnoDoc ;
Support audio	07.03.05.01 - Date : 3 mai 2001
Compteur de la séquence	Durée : 00:04:46
Plage de la séquence	18

Inventaire et consultation

Clé du document	114871
Inventaire	2001 - 484
Cote de consultation RADdO	085_01_2001_0484
Catégorie	Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation	consultable
Responsable de saisie	OPCI-Ethnodoc
Format de consultation	MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique	https://raddo-ethnodoc.com/archive/114871 [QR Code]