raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Collation nocturne (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Collation nocturne (La)". Elle provient de Clouzeaux (Les).

Détails de l'archive

Titre Collation nocturne (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé matin, matinée ; lit, couchette, berceau ; amant(e) ; violette ; rose(s), rosier ; fille(s), fillette(s) ; mère, maman, grand-mère ; bocage ; blanc, blanche ; chemise, chemisette, ; chandelle ; demoiselle(s), mademoiselle ; porte(s) ;
Localisation Clouzeaux (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Valot Fernand - Naissance : Aubigny 27/04/1923

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00334 - La collation nocturne II
Laforte : Le galant surpris par la mère (pro parte) - II, C-23
Coirault : La collation nocturne II - 02216
Thème : 0043 - Les bergères - VI Bergères et Monsieur repoussé
Résumé : Quand je vais voir ma bonne amie, je vais la voir(e) qu'à minuit. J'ai pas été sitôt arrivé qu'a fallu boire et manger des poires sucrées, des dragées, des amandes, ce n'est pas ça que la belle demande.
Mots Clé : lit, couchette, berceau - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - amour(s), amourettes, - chambre, chambrette - chandelle - chemise, chemisette, - collation - garçon, gars - mère, maman, grand-mère - porte(s) - village, villageois.e.s - violette - alouette - adieu(x) - fille(s), fillette(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Quand mon amant vient m'y voir / Il vient m'y voir mais que le soir
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/084 LA COLLATION NOCTURNE Quand mon amant vient m'y voir Il vient m'y voir mais que le soir Mais que le soir, le soir à la chandelle En me disant " bonsoir ma belle " Mon bel amant parlez plus bas Pour que maman ne l'entend pas Montez, montez dans ma plus haute chambre Collation prendrons ensemble Quand la collation fut pris Je n'y voyais qu'des sucreries Des sucreries, des dragées, des amandes Belle, ce n'est point cela qu'le cœur prétende Allons-y belle nous coucher Dans ton beau lit qu'est si bien fait Dans ton beau lit couvert de roses blanches Là nous accomplirons nos amourettes ensemble Dans ton beau lit couvert de violettes Là nous accomplirons nos amourettes Mais quand il fut au matin jour Oh ! Voltigeur, levez-vous Passez, passez par la porte de derrière De peur d'y rencontrer ma mère Le beau galant n'avait pas fait trois pas Que la maman se trouva là D'où venez-vous voltigeur volage Ce n'est point là votre passage Madame, vous allez m'excuser Permettez-moi de vous parler J'avais porté faire des ch'mises à Jeannette Je viens d'y voir si elle y était faite Mais la maman répondit à l'instant Vous m'avez l'air d'un insolant Galant, ma fille elle est trop demoiselle Galant, pour faire des chemisettes Galant, ma fille elle est trop riche Galant pour faire des chemises Quand le beau galant fut dans les champs On l'entendait si clairement Oh ! Radieux toutes ces jeunes demoiselles Qui font leurs amours de cachette Oh ! Radieux toutes ces filles de bocage Qui font leurs amourettes en cage

Propriété et enquête

Informateur(s) Valot Fernand ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 02.25.09.02 -
Date : 25 septembre 2002
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:05:17
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 114960
Inventaire 2002 - 84
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0084
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/114960 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée