raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Conseils à la mariée


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Conseils à la mariée". Elle provient de Aubigny.

Détails de l'archive

Titre Conseils à la mariée
Origine du titre : interprète
Mots Clé aimer ; château ; amant(e) ; promesse(s) ; bal, dancing ; enfant(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; mort, mourir ; homme(s), bonhomme(s) ; bouquet ; or, doré(e), doreur ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; dame(s), madame, mesdames ; maison(s) ; jeu, jouet(s), jouer, ; gâteau, galette ; fleur(s), fleuriste ; époux, épouser ; père, papa, grand-père ; maître ; village, villageois.e.s ;
Localisation Aubigny (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) - Naissance : Clouzeaux (Les) 23/09/1926 - Apprentissage à Clouzeaux (Les)

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00474 - Nous sommes venus ce soir
Laforte : La chanson de la mariée - II, P-20
Coirault : Nous sommes venus ce soir - 005210
Thème : 0052 - Le mariage - Les noces
Résumé : Nous sommes venus ce soir du fond de nos villages pour célébrer la fête de votre mariage. Aimez-vous tous les deux. On offre un bouquet, symbole de la beauté qui passera, un gâteau, symbole du travail pour gagner sa vie, un mouchoir pour essuyer les larme
Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - bal, dancing - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - mariage : mari, marié(e), marier - adieu(x) - bouquet - gâteau, galette - honneur(s) - maison(s) - maître - ménage, ménagère - poule, poulet, poulette - valet, laquais - village, villageois.e.s - époux, épouser -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Usage d'après l'analyste circonstance : fiançaille, noce ;
Nombre de couplets 8
Incipit du couplet Nous voici descendus / Du haut de ces villages
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/214 CONSEILS DE LA MARIEE Vous voici descendus Du haut de ces villages Nous voici rassemblés Pour faire un mariage Ils sont doux et heureux Les voilà tous les deux Ils ont le coeur content En voilà pour longtemps Ne te rappelles-tu pas Madame la mariée Ne te rappelles-tu pas Que nous t'avons liée Avec un lien d'or Qui dure jusqu'à la mort Avec un lien d'argent Qui dure si longtemps Ne te rappelles-tu pas Ce qu'il a dit le prêtre A dit la vérité Comme elle devait être Fidèle à votre époux De l'aimer comme vous Fidèle à votre amant De l'aimer tendrement Quand l'on dit son époux On dit souvent son maître Les hommes ne sont point Doux comme ils ont promis d'être Fidèles, ils ont promis Le reste de leur vie Fidèle, ils ont promis Mais ils ont bien menti Recevez ces bouquets Madame la mariée Recevez ces bouquets Prenez et regarder C'est pour vous faire connaître Aussi nous faire savoir Que toutes vos belles couleurs Flétriront comme ces fleurs Recevez ces gâteaux Madame la mariée Recevez ces gâteaux Prenez et mangez C'est pour vous faire connaître Aussi vous faire savoir Que pour bien les manger Il faudra les gagner Adieu, Châteaubriant Le château de mon père Où j'ai été élevée En faisant bonne chair Adieu plaisirs et joies D'une enfant comme moi Adieu ma liberté Il n'en faut plus parler Vous n'irez plus au bal Madame la mariée Vous n'irez plus au bal Aux bals, aux assemblées Vous resterez garder Tandis que moi j'irai A garder la maison Mon joli coeur mignon
Genre strophique
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Petit Renée (Félicia Juliette) ;
Preneur(s) de son Labarre Katia ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.22.04.02 -
Date : 22 avril 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:03:00
Plage de la séquence 17

Inventaire et consultation

Clé du document 115090
Inventaire 2002 - 214
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0214mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115090 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée