Détails de l'archive
| Titre |
Un mariage bien arrangé
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Note | timbre : Perrine était servante |
| Mots Clé | père, papa, grand-père ; garçon, gars ; Paris ; poisson(s) ; panier(s) - sac(s) ; fille(s), fillette(s) ; maison(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; chambrière ; |
| Localisation |
Aubigny
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Petit
Renée (Félicia Juliette)
- Naissance :
Clouzeaux (Les)
23/09/1926
- Apprentissage
à
Clouzeaux (Les)
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
JPB-EA-01479
-
Sidonie gagée chambrère à Paris
Laforte : non-référencée - VI, Coirault : non-référencée - 2137** Thème : 2137 - Lettrées patoisantes Résumé : Etait gagée chambrière, A Paris près de Meudon, Dans une grosse maison, Son patron sa patronne, Pendant la belle saison, L'emmenèrent aux Sables-d'Olonne, M'en va bien te marier, Comment allons-nous faire Mots Clé : chambrière - femme(s), bonne(s) femme(s) - mariage : mari, marié(e), marier - Paris - poule(s), coq(s), jau, poulet(s) - canard(s), canne(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 10 |
| Incipit du couplet | Sidonie d'Saint-Hilaire / S'est gagée comme chambrère |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 02/234 UN MARIAGE BIEN ARRANGE Sidonie d'Saint-Hilaire S'est gagée comme chambrère A Paris près d'Meudon Digue ma dondaine Dans ine grande maison Digue ma dondon Un parisien grande goule Le l'appelait Pedzouille Mais l'comprenait poué Digue ma dondaine Qu'a savait s'débrouiller Digue ma dondé Son patron sa patroune L'emmeunent aux Sables d'Oloune Pendant la belle saison Digue ma dondaine Por fricasser l'pouésson Digue ma dondon Son galant vé la vouère Avec un morcia d'burre Por faire la fricassaïe Digue ma dondaine A tote la maisounaïe Digue ma dondé Le m'dit tu m'fais d'la païne Pac'que sé qui t'aime T'es parti sans raison Digue ma dondaine Vouère do mouvais garçons Digue ma dondon M'ont pris por ine andouille L'm'avont traité d'plat d'nouilles Quand y faisais sauter Digue ma dondaine L'anse de mon grand pené Digue ma dondé Mais comme y'étais pas riche Fallait bé qui partiche Por gagner do pognons Digue ma dondaine Avant qui nous marions Digue ma dondon T'occupe pas d'chette affaire Y'o dirai à mon père Bounhomme est riche assez Digue ma dondaine Y pouvons nous marier Digue ma dondé Monsieur l'maire après l'mariage Fit l'compliment d'usage Leur souhaita sans façon Digue ma dondaine Do feuilles et do garçons Digue ma dondon Au bout d'ine an à païne Le firant ine grande faïte L'baptisiont troués poupons Digue ma dondaine Dux feuilles et un garçon Digue ma dondon |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Petit Renée (Félicia Juliette) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Labarre Katia ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-C.C. Yonnais |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; C.C. Yonnais ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.10.04.02
-
Date : 10 avril 2002 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:03:02 |
| Plage de la séquence | 3 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 115110 |
|---|---|
| Inventaire | 2002 - 234 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2002_0234mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/115110 [QR Code] |
