raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Bise me don Norine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Bise me don Norine". Elle provient de Chantonnay.

Détails de l'archive

Titre Bise me don Norine
Origine du titre : interprète
Mots Clé ville ; poule, poulet, poulette ;
Localisation Chantonnay (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Braud Jeanne (Lucie Alberte Constance) - Naissance : Chantonnay 17/06/1921

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : JPB-EA-00494 - Bise-me donc Norine
Laforte : non-référencée - VI,
Coirault : non-référencée - 2137**
Thème : 2137 - Lettrées patoisantes
Résumé : Embrasse-moi Norine. Non je ne t'embrasserai pas, je suis en colère ; tu as jeter la mogette par terre. Si tu voulais Norine, nous irions en ville. Non, je ne le veux pas, il faut un billet de mille. Si j'osais Norine. Il faut oser, tu es trop bête.
Mots Clé : baiser, embrassade - poule, poulet, poulette - ville - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 4
Incipit du couplet Bise me donc Norine / Bise me donc
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/444 BISE ME DON NORINE Bise me don Norine, bise me don T'as la goule si fine, Norine, Norine Bise me don Norine, bise me don T'as la goule si fine Norine, bise me don Et non, et non y t'bis'rai pas Y sé en colère Et non, et non y t'bis'rai pas T'a j'té la mojette au bas Si to v'lais Norinre, si to v'lais Y'érions à la ville, Norine, Norine Si to v'lais Norine, bise-me don Y'érions à la ville Manger do poulet Et non, et non y o veux pas Faut un billet d'mille Et non, et non que yo veux pas Y'aime encore mieux rester là Si y'osais Norine, si y'osais Y't dirais qui t'aime Quand même, quand même Si y'osais Norine, si y'osais Y't dirais qui t'aime Mais y'oserais jamais Et bé, et bé o faut oser Mais té bé trop bête Et bé, et bé o faut oser Et o dire sans tarder Y t'aime bé, Norine, y t'aime bé Y sé pas to dire, Norine, Norine Y t'aime bé, Norine, y t'aime bé Y sé pas to dire Mais y voudrais t'biser Et bé, et bé pour me biser Faut pas tant d'manières Et bé, et bé pour me biser Est pas la peine do d'mander
Genre dialogue

Propriété et enquête

Informateur(s) Braud Jeanne (Lucie Alberte Constance) ;
Preneur(s) de son Batifoulier Isabelle ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Deux Lays
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Deux Lays ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 04.06.02.02 -
Date : 6 février 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:01:44
Plage de la séquence 8

Inventaire et consultation

Clé du document 115318
Inventaire 2002 - 444
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0444mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115318 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée