raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Maman, je voudrais dire quelque chose


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Maman, je voudrais dire quelque chose". Elle provient de Talmont-Saint-Hilaire.

Détails de l'archive

Titre Maman, je voudrais dire quelque chose
Origine du titre : Analyste
Note en duo avec sa fille Marie Louineau
Mots Clé mère, maman, grand-mère ; matin, matinée ; or, doré(e), doreur ; lit, couchette, berceau ; chambre, chambrette ; amant(e) ; bécasse(s) ; bijoux : anneau, bague, collier ; perdrix, perdraux ;
Localisation Talmont-Saint-Hilaire (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Guerineau Simone (Florence Lucie Renée) - Naissance : Olonne-sur-Mer 01/02/1925

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02198 - Celle qui ne veut plus coucher seulette
Laforte : Je voudrais pourtant - III, C-17
Coirault : Celle qui ne veut plus coucher seulette - 001001
Thème : 0010 - L'amour pressée de se marier - I Dialogue mère-fille
Résumé : Maman, je ne dis rien, mais je voudrais bien vous dire quelque chose. Qu'est-ce qui peut te manquer ? La mère énumère alors tout ce qu'a sa fille. Si j'ai un beau lit, je n'ai pas de mari, voilà ma maladie.
Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - lit, couchette, berceau - mariage : mari, marié(e), marier - amant(e) - bourgeois, bourgeoise - caille(s) - chambre, chambrette - dentelle(s) - maladie, malade - mère, maman, grand-mère - or, doré(e), doreur - Paris - perdrix, perdraux - printemps -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Maman je voudrais, maman je voudrais / Vous dire quelque chose
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 02/580 MAMAN, JE VOUDRAIS VOUS DIRE QUELQUE CHOSE Maman je voudrais, maman je voudrais Vous dire quelque chose Maman je voudrais, maman je voudrais Rentrer dans vos entretiens Ne savez-vous pas que je suis dans le besoin De vous le dire je n'ose Car j'ai dans la pensée que vous ne deviniez Maman, vous le savez Je ne puis deviner ce qui peut te manquer Le discours, la fortune Je ne puis deviner ce qui peut te manquer Tu as de belles qualités Tu as les attraits si beaux si bien faits La coiffure à la mode Et pour briller plus fort tu as bague, chaîne d'or Quoi te faut-il encore ? Tu as tous tes repas des morceaux délicats Des perdrix, des bégasses Tu as tous tes repas des morceaux délicats Des restes dans les plats Tu as le matin le thé et le lait Le sucre dans ta tasse Et outre que cela tu as le chocolat J'ignore ce que tu as Tu as chambre garnie, belle tapisserie Des chaises et des fauteuils Tu as chambre garnie, belle tapisserie Et aussi un beau grand lit Ton lit est si beau, belle autour les rideaux La nuit tu couches toute seule Belle à tous tes loisirs je t'y laisse dormir Mais qu'as-tu donc à m'y dire ? Il est vrai oui maman que dans mon lit vraiment Que mon esprit murmure Il est vrai oui maman que dans mon lit vraiment Je me sent mille tourments Mon lit est si grand qu'il y manque un amant Voici la garniture Maman dans mon lit il me manque un mari Voilà pourquoi je m'ennuie

Propriété et enquête

Informateur(s) Guerineau Simone (Florence Lucie Renée) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ; Gouirand Véronique ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Talmont
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Talmont ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.03.07.02 -
Date : 3 juillet 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:01:45
Plage de la séquence 16

Inventaire et consultation

Clé du document 115454
Inventaire 2002 - 580
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0580mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115454 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée