raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Portrait emporté (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Portrait emporté (Le)". Elle provient de Sainte-Hermine.

Détails de l'archive

Titre Portrait emporté (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé ami(s)(e)(es), mie ; roi, reine ; chevalin, cheval, chevaux ; baiser, embrassade ; guerre(s), guerrier(s) ; Piémont ;
Localisation Sainte-Hermine (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays de Sainte-Hermine ;
Informateur(s) Trojet Guy (Germain Georges) - Naissance : Mareuil-sur-Lay 02/03/1928

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00202 - Le portrait
Laforte : Comment veux-tu que je t'embrasse - III, A-20
Coirault : Le portrait - 003008
Thème : 0030 - La séparation : départs (adieux) - II Militaires
Résumé : Que je suis aise quand j'ai ma mie auprès de moi. Il veut l'embrasser. Refus : On dit que tu pars à la guerre dans le Piémont. On t'as bien dit la vérité. Mon cheval est à l'écurie, sellé, bridé pour m'en aller. Je me ferai faire une image.
Mots Clé : eau, approvisionnement en eau - chevalin, cheval, chevaux - moulin, minoterie, meunerie, - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - armée - boire, buvons, bu, - camarade(s) - demoiselle(s), mademoiselle - pleur(s), pleurer - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - roi, reine - Dieu - ami(s)(e)(es), mie - baiser, embrassade - guerre(s), guerrier(s) - camarade(s) - maîtresse -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Ah oui que je suis à mon aise / Quand j'ai ma mie auprès de moi
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2002_0924 Le portrait emporté Ah oui que je suis à mon aise Quand j'ai ma mie auprès de moi De temps en temps je la regarde) Et je lui dis embrasse-moi) bis Comment veux-tu que je t'embrasse Quand on me dit du mal de toi On dit que tu pars pour la guerre) Dans le Piémont servir le roi) bis Ceux qui t'ont dit cela ma belle T'ont fort bien dit la vérité Mon cheval est à l'écurie) Sellé, bridé, prêt à partir) bis Quand tu seras dans ces campagnes Tu ne penseras plus à moi Tu penseras aux piémontaises) Qui sont cent fois plus belles que moi) bis Ci-fait, ci-fait, ci-fait ma belle Je penserai toujours à toi Je ferai faire une belle image) Toute à la ressemblance de toi) bis
Coupe F M F M
Nombre de pieds 8 8 8 8
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Trojet Guy (Germain Georges) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.13.03.02 -
Date : 13 mars 2002
Compteur de la séquence Durée : 00:02:01
Plage de la séquence 4

Inventaire et consultation

Clé du document 115798
Inventaire 2002 - 924
Cote de consultation RADdO 085_01_2002_0924mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115798 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée