raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Bonjour ma cousine


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Bonjour ma cousine". Elle provient de Herbiers (Les).

Détails de l'archive

Titre Bonjour ma cousine
Origine du titre : Analyste
Mots Clé cousin(e)(s) ; maladie, malade ; pomme(s), pommier ; marchand(e)(s) ; mort, mourir ;
Localisation Herbiers (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Herbiers ;
Informateur(s) Retailleau Geneviève - Naissance : Petit Bourg des Herbiers 05/08/1944
Bret Blanche - Naissance : Petit Bourg des Herbiers 11/05/1940

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01511 - Bonjour ma cousine, mon cousin germain
Laforte : Bonjour ma cousine - V, E-229
Coirault : non-référencée - 0078**
Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Résumé : Bonjour ma cousine. Bonjour mon cousin germain. On m'a dit que vous m'aimiez. Ce n'est pas la vérité. Je n'men soucie guère (bos. Passez par ici et moi par là. (texte intégral d'après Jolicoeur)
Mots Clé : cousin(e)(s) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem, suivi de zigouli, zigoula, on dit qu'elle est malade, qu'elle en mourra
Expression(s) choeur ;
Fonction d'après l'analyste enfantine : pour autres jeux ;
Fonction d'après l'informateur enfantine : pour autres jeux ;
Nombre de couplets 1
Incipit du couplet Bonjour ma cousine / Bonjour mon cousin germain
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/033 BONJOUR MA COUSINE Bonjour ma cousine Bonjour mon cousin germain On m'a dit que vous m'aimiez Est-ce bien la vérité Je m'en soucie guère Marchand d'pommes de terre Passez par ici et moi par là Au r'voir ma cousine et puis voilà Zigouli, zigoula On dit qu'elle est malade Zigouli, zigoula On dit qu'elle en mourra Zigouli lili, zigoula lala On dit qu'elle est malade Zigoui lili, zigoula lala On dit qu'elle en mourra
Genre brève

Propriété et enquête

Informateur(s) Retailleau Geneviève ; Bret Blanche ;
Enquête Arexcpo en Vendée-Association Héritage-C.C. Herbiers
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; Association Héritage ; C.C. Herbiers ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.10.02.03 -
Date : 10 février 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:00:32
Plage de la séquence 46

Inventaire et consultation

Clé du document 115863
Inventaire 2003 - 33
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0033mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/115863 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée