Détails de l'archive
| Titre |
Ini, unelle ma tante Michelle
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | jardin, jardinet ; tante ; violette ; romarin ; vêpres ; chou(x) ; |
| Localisation |
Saint-Mars-de-Coutais
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Sud-Retz-Atlantique ; |
| Informateur(s) |
Thabard
Pauline (Josèphine Albertine Marie)
- Naissance :
Saint-Mars-de-Coutais
21/10/1912
- Apprentissage
par
sa grand-mère
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-05151
-
Un i, un l, ma tante Michel, des raves et des choux
Laforte : Un i, un l, ma tante Michel, des raves et des choux - V, D-598 Coirault : non-référencée - 0078** Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux Résumé : Un i, un l, ma tante Michel, des raves et des choux, des raisons doux. Ne passez pas par mon jardin, ne cueillez pas mon romarin, ni ma violette, mistouflette. Mistouflette à vêpres, qui chante comme les prêtres, pimon d'or (texte d'après Rolland) Mots Clé : chapeau(x) - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - chou(x) - jardin, jardinet - or, doré(e), doreur - romarin - tante - vêpres - violette - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | enfantine : comptine ; |
| Fonction d'après l'informateur | enfantine : comptine ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Nombre de couplets | 1 |
| Incipit du couplet | Ini, unelle / Ma tante Michelle |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 03/227 INI, UNELLE Ini, unelle Ma tante Michelle Des grappes de choux Des raisins doux N'y passez pas par mon jardin N'y cueillez pas mon romarin Ma mistouflette et ma violette Ah ! La grosse bête qu'a cassé mon pantalon En venant de Vêpres Pimpandore, pimpandore La plus belle, la plus belle Pimpandore, pimpandore La plus belle en est dehors |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Thabard Pauline (Josèphine Albertine Marie) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Ducret Odile ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Culturelle du Lac Grand-Lieu |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Culturelle du Lac Grand-Lieu ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
07.13.05.03
-
Date : 13 mai 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:00:19 |
| Plage de la séquence | 13 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 116057 |
|---|---|
| Inventaire | 2003 - 227 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2003_0227 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/116057 [QR Code] |
