raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Où vas-tu belle fillette ?


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Où vas-tu belle fillette ?". Elle provient de Saint-Philbert-de-Grand-Lieu.

Détails de l'archive

Titre Où vas-tu belle fillette ?
Origine du titre : Analyste
Mots Clé bois, forêt ; fille(s), fillette(s) ; loup(s) ; roi, reine ; violette ;
Localisation Saint-Philbert-de-Grand-Lieu (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Elèves du C.E.G. 1974 - Naissance :

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00578 - Où vas-tu belle boiteuse
Laforte : Petite boiteuse ; Boiteux ermite - III, H-09 ; III, H-03
Coirault : Où vas-tu belle boiteuse - 07801
Thème : 0078 - L'enfance - Enfantines - rondes et jeux
Résumé : Où vas-tu belle boiteuse, bel enfant, bel enfant. Je m'en vais au bois seulette pour y cueillir des violettes, pour couronner vos têtes. Nos têtes sont conronnées. Pour coronner la mienne. Si le diable t'attrape. Je lui ferai voir mes cornes.
Mots Clé : enfant(s) - bois, forêt - corne(s) - diable, démon, Satan - roi, reine - violette - boiteux, boiteuse - couronne -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) choeur ;
Fonction d'après l'analyste danse : rondes enfantines (autres) ; enfantine : lettrée d'école ;
Nombre de couplets 10
Incipit du couplet Où vas-tu belle fillette ? / Dans le bois, dans le bois
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 03/265 OU VAS-TU BELLE FILLETTE ? Où vas-tu belle fillette ? Dans le bois, dans le bois Où vas-tu belle fillette ? Dans le bois charmant Je m'en vais au bois céleste Dans le bois, dans le bois Je m'en vais au bois céleste Dans le bois charmant Y quoi faire au bois céleste ? Y cueillir des violettes Pour quoi faire ces violettes ? Pour les offrir à la reine Si tu rencontrais le roi Je lui f'rais-t-une révérence Si tu rencontrais le loup Je lui montrerais mes cornes

Propriété et enquête

Informateur(s) Elèves du C.E.G. 1974 ;
Preneur(s) de son Perraudeau Gilles ;
Enquête Perraudeau Gilles
Collection(s) Perraudeau Gilles ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) EthnoDoc ;
Support audio 05.24.07.03 -
Date : 1974
Compteur de la séquence Début : - Fin : - Durée : 00:01:12
Plage de la séquence 37

Inventaire et consultation

Clé du document 116095
Inventaire 2003 - 265
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0265
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116095 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée