Détails de l'archive
| Titre |
Hirondelle apportant des nouvelles (L')
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | île(s) ; bocage ; gage(s), gagé(e) ; barque(s) ; amant(e) ; ami(s)(e)(es), mie ; amour(s), amourettes, ; Fanchon, Fanchette ; hirondelle ; mer, océan ; |
| Localisation |
Mouchamps
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Pays des Herbiers ; |
| Informateur(s) |
Gauducheau
Marie-Thérèse (Louise Emilienne)
- Naissance :
Mouchamps
05/05/1924
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-01271
-
L'hirondelle messagère d'amour
Laforte : L'hirondelle, messagère des amours - II, N-01 Coirault : L'hirondelle messagère d'amour - 000404 Thème : 0004 - L'amour - Messages Résumé : La belle demande à l'hirondelle des nouvelles de son amant qui est dans les îles. Celle-ci s'envole. Dis-moi amant cruel parle-moi donc. Je viens de la part de ta belle. L'amant envoie un message. Mots Clé : ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - arbre - bois, forêt - fougère(s) - hirondelle - mer, océan - oiseau(x), oisillon(s) - ormeau(x), orme(s) - vaisseau(x) - mort, mourir - bateau(x), navire(s) - bâtiment(s) - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - île(s) - voyage, voyageur - armée - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 5 |
| Incipit du couplet | Hirondelle, belle hirondelle / En voyageant |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 03/348 L'HIRONDELLE APPORTANT DES NOUVELLES Hirondelle, belle hirondelle En voyageant Viens donc m'y retirer de peine Et de tourment N'as-tu pas vu le long d'ces îles Mon bel ami Celui que mon cœur désire Je vais mourir (bis) L'hirondelle douce et aimable Prit la volée Avec son beau joli plumage S'est envolée Traversant d'une mer à l'autre Sans s'arrêter Elle arriva droit sur la flèche S'y reposer (bis) Mais quand elle fut sur la flèche Du bâtiment Son bel amant qui la regarde En soupirant Amant cruel, amant cruel Parles-moi donc Je viens t'apporter des nouvelles Bonne raison (bis) L'hirondelle était si contente D'avoir appris S'en retournant au vert bocage S'en réjouit Fanchette, ma petite Fanchette Consoles-toi Je viens t'apporter des nouvelles Bonnes pour toi (bis) Ton amant dans la mer courante Dans un bateau A entreprit un long voyage Des verts garrots Il a juré cent fois pour gage Sur son amour Qu'il te serait fidèle et sage Qu'il reviendrait T'y voir un jour |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Gauducheau Marie-Thérèse (Louise Emilienne) ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Dennu Muriel ; Bertrand Jean-Pierre ; |
| Enquête | Arexcpo en Vendée-Association Héritage-C.C. Herbiers |
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; Association Héritage ; C.C. Herbiers ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
03.17.06.03
-
Date : 17 juin 2003 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:02:36 |
| Plage de la séquence | 10 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 116178 |
|---|---|
| Inventaire | 2003 - 348 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2003_0348mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/116178 [QR Code] |
