raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Berger et la bergère qui chantent (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Berger et la bergère qui chantent (Le)". Elle provient de Saint-Martin-des-Tilleuls.

Détails de l'archive

Titre Berger et la bergère qui chantent (Le)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé chanteur(s), chant, chanson, chansonnette ; rose(s), rosier ; buisson ; vielleux, vielle à roue, ; porte(s) ; ville ; garçon, gars ; fille(s), fillette(s) ; violoneux, violon, ; berger(s), bergère(s), bergerie ; ombre, ombrage ; fenêtre(s) ;
Localisation Saint-Martin-des-Tilleuls (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Auvinet Léon (Clément Armand) - Naissance : Saint-Martin-des-Tilleuls 30/09/1918

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01946 - Le berger et la bergère sont à l'ombre d'un buisson
Laforte : non-référencée - *
Coirault : La bergère qui s'en va au bois chantant ou Le berger et la bergère sont à l'ombre d'un buisson. - 004516
Thème : 0045 - Les bergères - VIII Bergères et berger
Résumé : C'est la petite Lisette qui s'en va au bois en chantant. Mon berger est dans la plaine, ah ! Je l'entends soupirer. Le berger et la bergère sont à l'ombre d'un buisson. A grand peine ne les voit-on. Le berger dit à la bergère : Dis-moi donc une chanson.
Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chanteur(s), chant, chanson, chansonnette - prisonnier(s), prison - buisson - dame(s), madame, mesdames - fenêtre(s) - garçon, gars - ombre, ombrage - village, villageois.e.s -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 8
Nombre de refrains 2
Incipit du couplet Le berger et la bergère / Sont à l'ombre d'un buisson
Incipit du refrain Bon, bon belle bergère / Gai, gai bon berger
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2003_0726 Le berger et la bergère qui chantent Le berger et la bergère Sont à l'ombre d'un buisson (bis) Il sont si près de l'un l'autre Qu'à grand peine les voit-on Bon bon belle bergère) Gai gai bon berger)bis Il sont si près de l'un de l'autre Qu'à grand peine les voit-on (bis) Le berger dit à la bergère Chantez donc un chanson Refrain Si vous voulez que je chante Vous me récorderez donc La bergère prit se vielle Et le berger son violon Ils s'en vont de bourgs en villes En chantant une chanson Tout le monde sortiant aux portes Ecoutant ce carillon Les portes sont remplies de roses Et les fenêtres de boutons Les roses sont pour les filles Et les boutons pour les garçons Bon bon marions les filles Gai gai avec les garçons Refrain
Coupe F M (ass. : on)
Nombre de pieds 7 7

Propriété et enquête

Informateur(s) Auvinet Léon (Clément Armand) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Blin Guillaume ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.23.11.03 - chanteurs du Festival du chant traditionnel - 31 cantons
Date : 23 novembre 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:03:40
Plage de la séquence 7

Inventaire et consultation

Clé du document 116556
Inventaire 2003 - 726
Cote de consultation RADdO 085_01_2003_0726mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116556 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée