raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Derrière chez nous y'a un p'tit bois


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Derrière chez nous y'a un p'tit bois". Elle provient de Touvois.

Détails de l'archive

Titre Derrière chez nous y'a un p'tit bois
Origine du titre : Analyste
Mots Clé François, Françoise ; roi, reine ; fille(s), fillette(s) ; noix ; médecin(s), médecine ; maladie, malade ; bois, forêt ;
Localisation Touvois (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Sud-Retz-Atlantique ;
Informateur(s) Freuchet Paulette - Naissance : Touvois 12/07/1924

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00358 - Le champ de pois
Laforte : La malade au lit trois mois - I, H-07
Coirault : Le champ de pois - 002302
Thème : 0023 - L'amour larcins - Enceintes
Résumé : Mon père avait un champ de pois (noix). J'en cueillis deux, j'en mangis trois, j'en fus malade au lit neuf mois. Mon ami est venu m'y voir, m'a mis la main sur l'estomac. (fin chaste : Mettez votre manteau sur moi)
Mots Clé : lit, couchette, berceau - médecin(s), médecine - bois, forêt - Nicolas, Colas) - noix - père, papa, grand-père - pois - saint(e) - maladie, malade - mort, mourir - époux, épouser -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 7
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Derrière chez nous y'a un p'tit bois / Tous les ans j'vais cueillir des noix
Incipit du refrain Furgaille la nuit, furgaille le jour / Furgaille la fille au point du jour
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2004_0234 Le jeune homme malade d'avoir mangé des noix Derrière chez nous y'a un p'tit bois (bis) Tous les ans j'vais cueillir des noix Furgaille, furgaille Furgaille la nuit, furgaille le jour Furgaille la fille au point du jour J'en cueillais deux, j'mangeais les trois (bis) J'en fus malade pendant trois mois Refrain J'en fus malade pendant trois mois (bis) Trois médecins venaient m'y voir Refrain Le premier dit que j'en mourrai Le deuxième dit que j'guérirai Le troisième dit que j'me marierai Avec la fille du roi François

Propriété et enquête

Informateur(s) Freuchet Paulette ;
Preneur(s) de son Jolly Véronique ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Palluau
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Palluau ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 03.28.10.04 -
Date : 28 octobre 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:02:05
Plage de la séquence 16

Inventaire et consultation

Clé du document 116752
Inventaire 2004 - 234
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0234
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116752 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée