raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Moine qui trait le boeuf (Le)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Moine qui trait le boeuf (Le)". Elle provient de Chavagnes-en-Paillers.

Détails de l'archive

Titre Moine qui trait le boeuf (Le)
Origine du titre : interprète
Mots Clé robe ; pleur(s), pleurer ; moine(s), monastère ; fille(s), fillette(s) ; chambre, chambrette ; repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique ; bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) ;
Localisation Chavagnes-en-Paillers (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Billaud Michel (Joseph Aubert) - Naissance : Treize-Vents 03/11/1934

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00453 - Le moine qui trait la vache
Laforte : Le petit moine qui mignonnait - I, C-19
Coirault : Le moine qui trait la vache - 009318
Thème : 0093 - Satire des gens d'église - Moines
Résumé : Il était un moine qui allait voir sa mie le soir après souper. Il la trouvit qui pleurait. Qu'avez-vous donc ? J'ai ma grande vache à traire, j'ai si grand mal aux doigts. Le moine prit le pot et s'en fut droit au toit. Il trait le boeuf (veau) ferré.
Mots Clé : bovin, boeuf(s), vache(s), veau(x) - repas, dîner, déjeuner, souper, pique-nique - ami(s)(e)(es), mie - baiser, embrassade - moine(s), monastère - pleur(s), pleurer - amour(s), amourettes, - lit, couchette, berceau -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Usage d'après l'analyste circonstance : amuser une assemblée ;
Nombre de couplets 12
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet O l'était un p'tit moène / Qui s'appelait José
Incipit du refrain Dame fallait voir comme il la secouait couait couait / Sa robe, sa robe
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 04/353 LE PETIT MOINE JOSE O l'était un p'tit moène Qui s'appelait José Qu'allait trop voir les feilles Le soir après souper Dame fallait voir Comme il la secouait couait couait Sa robe, sa robe Dame fallait voir Comme il la secouait couait couait Sa robe tant qu'il pouvait Qu'allait trop voir les feilles Le soir après souper Un jour trouva sa belle Dans sa chambre à pleurer Refrain Qu'avez-vous donc la belle Qu'avez-vous à pleurer Mon ouvrage n'est pas faite Mes vaches sont pas tirées Ne pleurez pas la belle Car je vais vous aider P'tit moène prit un grand seau Et s'en alla dans l'té P'tit moène se trompa d'vache Tira l'grand bœuf Jaunet La bête qu'était fringante Lui joua du jarret Elle envoya p'tit moène Jusqu'à l'autre bout do té Les deux mains dans la bouse Et la tête dans l'fumer Voilà la triste histoère Du p'tit moène José Qu'allait trop voir les feilles Le soir après souper

Propriété et enquête

Informateur(s) Billaud Michel (Joseph Aubert) ;
Preneur(s) de son Dennu Muriel ; Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.03.03.04 -
Date : 3 mars 2004
Compteur de la séquence Durée : 00:06:23
Plage de la séquence 21

Inventaire et consultation

Clé du document 116871
Inventaire 2004 - 353
Cote de consultation RADdO 085_01_2004_0353
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/116871 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée