raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mariée avec un Auvergnat


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Mariée avec un Auvergnat". Elle provient de Chavagnes-en-Paillers.

Détails de l'archive

Titre Mariée avec un Auvergnat
Origine du titre : Analyste
Mots Clé prière(s) ; Marie, Marianne, Marion ; fille(s), fillette(s) ; noceurs, noce ; funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer ; mort, mourir ; mère, maman, grand-mère ;
Localisation Chavagnes-en-Paillers (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Glumineau Yves - Naissance : Champ-Saint-Père 18/05/1934 - Apprentissage à Champ-Saint-Père par Jeanne Cantereau

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-05309 - On ne meurt pas pour ça
Laforte : Le mari avocat (pro parte) - I, D-07
Coirault : On ne meurt pas pour ça - 011601
Thème : 0116 - De la plaisanterie à la gaudriole - Gauloises
Résumé : La belle est mariée. Le galant veut lui faire l'amour. Elle appelle sa mère à son secours. Courage ma fille tu n'en mourras pas, car si j'en étais morte, tu ne serais pas là. (versions se complétant de : Sur ta tombe on mettra qu'est morte en faisant ça)
Mots Clé : mal marié(e), maumarié(e) - mort, mourir - avocat - noceurs, noce - mère, maman, grand-mère - servante, servantrière - femme(s) - fille(s), fillette(s) - funérailles, funéraire, tombe(s), enterrement, enterrer - nonne(s), nonnette(s) - vêpres - chemin -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) chanson avec réponse ;
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet Ma mère m'y maria / Oh lala, oh lala / Avec un auvergnat
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 05/115 MARIEE AVEC UN AUVERGNAT Ma mère m'y maria Oh lala, oh lala Ma mère m'y maria Avec un Auvergnat Ah ! Oh ! Ah ! Mira tap chi, Mira tap cha Avec un auvergnat La première nuit de noces Oh lala, oh lala La première nuit de noces Avec lui, je coucha Ah ! Oh ! Ah ! Mira tap chi, Mira tap cha Avec lui je coucha Il me serra si fort J'ai cru que j'étouffa J'appelle Marie la bonne Oh ! Marie es-tu là Voilà ma mère qu'arrive Qu'arrive à petits pas T'en mourras pas ma fille T'en mourras pour ça Et si t'en meurs ma fille Sur ta tombe on mettra Ici gît Charlotte Qu'est morte en faisant ça En faisant sa prière Dans les bras d'un Auvergnat

Propriété et enquête

Informateur(s) Glumineau Yves ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ; Biron Gilbert ;
Enquête Arexcpo en Vendée-C.C. Saint-Fulgent
Collection(s) Arexcpo en Vendée ; C.C. Saint-Fulgent ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.22.03.05 -
Date : 22 mars 2005
Compteur de la séquence Durée : 00:04:25
Plage de la séquence 22

Inventaire et consultation

Clé du document 117290
Inventaire 2005 - 115
Cote de consultation RADdO 085_01_2005_0115mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117290 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée