raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Dent arrachée par erreur (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Dent arrachée par erreur (La)". Elle provient de Île-d'Yeu (L').

Détails de l'archive

Titre Dent arrachée par erreur (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé père, papa, grand-père ; sang, ensanglanté(e) ; Monsieur, Messieurs ; blanc, blanche ; dent(s) ; dame(s), madame, mesdames ; canon, cannonade ; bourgeois, bourgeoise ;
Localisation Île-d'Yeu (L') (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Taraud Christiane (Andrée Marguerite) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 27/10/1934
Turbe Françoise (Helène) - Naissance : Île-d'Yeu (L') 19/09/1941

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-03984 - La guérison du mal de dent
Laforte : La mal de dents enlevé - I, O-05
Coirault : La guérison du mal de dent - 011705
Thème : 0117 - De la plaisanterie à la gaudriole - Galants las, belles pas
Résumé : Elle criait j'ai mal aux dents. Elle rencontra un opérateur de dents. Qu'avez-vous ? J'ai une dent qui me cause bien du tourment. Nous y placeront de longuent. Venez la belle dedans ma chambre. Il la jète sur le lit. Quel merveilleux remède.
Mots Clé : lit, couchette, berceau - bouche, bouchée - chambre, chambrette - cousin(e)(s) - dent(s) - fille(s), fillette(s) - lit, couchette, berceau - maladie, malade -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Mon père dit : je sais ce qui te blesse, c'est ta dent de sagesse, il faut la faire arracher. J'arrive chez le dentiste : entrez sans crainte car pour la somme de dix francs on va vous l'arracher. C'est la dent d'à côté qu'il vient de m'arracher.
Expression(s) choeur ;
Nombre de couplets 11
Incipit du couplet L'autre jour en m'habillant / J'sentis un mal cuisant
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2006_0222 La dent arrachée par erreur L'aut'jour en m'habillant J'sentis un mal cuisant Mon père dit j'sais c'qui t'blesse C'est ta dent de sagesse Sans plus tergiverser Faut la faire arracher Moi j'croyais qu'en marchant Ça m'f'rait descendr' le sang J'arrive chez le dentiste Car ma douleur persiste J'me dis je vais monter Sans la faire arracher Je monte l'escalier J'arrive sur le palier Prêt' d'tirer la sonnette V'là qu'ma douleur s'arrête J'me dis j'vais m'en aller Sans la faire arracher En passant d'vant l'portier J'me remets à crier Entrez me dit la bonne Il y'a presque personne Le bourgeois sans tarder Va v'nir vous l'arracher Alors pour tout de bon Je tire le cordon Entrez dit-il sans craintes Car pour la somm' restreinte De dix francs à payer On va vous l'arracher Alors il met dedans Un énorme instrument Avec un manche d'ivoire Qu'il tourn' dans la mâchoire J'manqu' de m'évanouiller Y v'nait de l'arracher J'lui dis tout d'même merci Quand j'm'aperçois pristi Qu'il s'est trompé d'molaire Et que douleur amère C'est la dent d'à côté Qu'il v'nait de m'arracher J'lui dis trente-six canons Ça m'fait rien qui m'répond Car pour la même somme Si vous voulez ma bonne Nous allons r'commencer A vous l'arracher Mais alors pour le coup J'prends mes jambes à mon coup Et je crie au dentiste Qui s'élance à ma piste Mon vieux tu peux t'fouiller J'la f'rai pas arracher Après cet événement Je rapporte ma dent La voici toute blanche Ainsi qu'une pervenche Pour mieux la conserver J'vais la faire encadrer Bonsoir mesdames messieurs Et qu'un jour dans les cieux Votre âme toute belle Ait la vie éternelle Nul ne voudra songer A v'nir vous l'arracher
Coupe M M F F M M
Nombre de pieds 6 6 7 7 6 6

Propriété et enquête

Informateur(s) Taraud Christiane (Andrée Marguerite) ; Turbe Françoise (Helène) ;
Preneur(s) de son Andre Nathalie ; Dugue Pierre-Marie ;
Enquête Arexcpo en Vendée
Collection(s) Arexcpo en Vendée ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 02.22.06.06 -
Date : 22 juin 2006
Compteur de la séquence Durée : 00:02:38
Plage de la séquence 14

Inventaire et consultation

Clé du document 117639
Inventaire 2006 - 222
Cote de consultation RADdO 085_01_2006_0222mi
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117639 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée