Détails de l'archive
| Titre |
Fille muette (La)
Origine du titre : interprète |
|---|---|
| Mots Clé | vierge, sainte Vierge, ; troupeau ; blanc, blanche ; fille(s), fillette(s) ; père, papa, grand-père ; enfant(s) ; ovin(s) : mouton(s), agneau(x) ; dame(s), madame, mesdames ; berger(s), bergère(s), bergerie ; Marie, Marianne, Marion ; saint(e) ; servante, servantrière ; Jésus ; mère, maman, grand-mère ; mort, mourir ; lettre(s) ; |
| Localisation |
Bruffière (La)
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) Territorialité(s) : Terres de Montaigu ; |
| Informateur(s) |
Richard
Rémi
- Naissance :
Bruffière (La)
11/05/1932
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00437
-
La bergère muette guérie par la vierge
Laforte : La bergère muette - II, B-33 Coirault : La bergère muette guérie par la vierge - 008301 Thème : 0083 - La religion - Miracles, pèlerinages Résumé : C'était une fille qui allait aux champs. Une grande dame blanche lui apparut. Elle le lui dit : bergère donne-moi ton bel agneau. Si mon père et ma mère le veulent bien. Le père et la mère bien étonnés d'entendre leur fille muette parler. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - mort, mourir - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - blanc, blanche - dame(s), madame, mesdames - fille(s), fillette(s) - Jésus - lettre(s) - maison(s) - Marie, Marianne, Marion - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - troupeau - vierge, sainte Vierge, - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Nombre de couplets | 8 |
| Incipit du couplet | C'était une fille muette / Qui allait au champ |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2006_0249 La fille muette C'était une fille muette) Qui allait au champ) bis Toujours dans sa pensée Allait disant Sainte Vierge Marie Son cher enfant Lorsqu'elle fut dans sa loge) Bergère au champ) bis Il y a-t-une dame Dans son troupeau Qui lui fait la demande D'un bel agneau Si papa, maman veulent) Je le veux bien) bis Vous donner le troupeau Jusqu'au plus beau Vous donner le troupeau Jusqu'au plus beau Retourne donc ma fille) Tu lui diras) bis Il m'est venu-z-une dame Dans mon troupeau Qui m'a fait la demande D'un bel agneau Je vous salue papa) Maman aussi) bis Il m'est venue une dame Dans mon troupeau Qui m'a fait la demande D'un bel agneau Son père, aussi sa mère) Bien étonnées) bis De voir leur fille muette Si bien parler De voir leur fille muette Si bien parler Retourne donc ma fille) Tu lui diras) bis Tout le troupeau est à elle Jusqu'au plus beau Tout le troupeau est à elle Jusqu'au plus beau Je reviendrai-s-encore) Dans cinq semaines) bis Au bout de cinq semaines L'enfant mourut Tenant dans sa main blanche Une lettre écrite Que lui fait la servante De Jésus-Christ |
| Coupe | F M F M F M |
| Nombre de pieds | 6 4 6 4 6 4 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Richard Rémi ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Bertrand Jean-Pierre ; Blin Guillaume ; |
| Enquête | EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations |
| Collection(s) | OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.26.11.06
-
chansons traditionnelles lors d'un concert associant personnes ressources et continuateurs Date : 26 novembre 2006 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:04:28 |
| Plage de la séquence | 6 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117666 |
|---|---|
| Inventaire | 2006 - 249 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2006_0249 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117666 [QR Code] |
