raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Absolution donnée au bout de son épée (L')


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Absolution donnée au bout de son épée (L')". Elle provient de Talmont-Saint-Hilaire.

Détails de l'archive

Titre Absolution donnée au bout de son épée (L')
Origine du titre : Analyste
Mots Clé mort, mourir ; fille(s), fillette(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; riche, richesse(s) ; mère, maman, grand-mère ; soulier(s), chaussure(s) ; père, papa, grand-père ; matin, matinée ; logis, demeure, maison de maître ; sœur(s) ; sang, ensanglanté(e) ; blanc, blanche ; chambre, chambrette ; dormir, endormir ; lit, couchette, berceau ; pigeon(s) ; chasse, chasseur ; épée, sabre ; amant(e) ; ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) ; confession, confesseur ; promenade, promener ; couche, chouchette, coucher ;
Localisation Talmont-Saint-Hilaire (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Guerineau Simone (Florence Lucie Renée) - Naissance : Olonne-sur-Mer 01/02/1925
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-04053 - Meurtrier pour plaire à sa mère III (Le meutrier démasqué par ses beaux-frères)
Laforte : Le mari assassin - II, A-37
Coirault : Meurtrier pour plaire à sa mère III (Le meutrier démasqué par ses beaux-frères) - 009902
Thème : 0099 - Criminalité, faits divers - Crimes passionnels en ménage
Résumé : Elle avait une méchante belle-mère qui disait toujours : mon fils quand la feras-tu mourir. Patientez ma mère. Sur son cheval il la monte. La tue de son épée. Va-t-en chercher un prêtre. Rencontre son beau-frère. Justice, faites-le mourir.
Mots Clé : chasse, chasseur - soulier(s), chaussure(s) - chevalin, cheval, chevaux - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - Justice, Tribunal - lapin(s) - lit, couchette, berceau - mort, mourir - bécasse(s) - chambre, chambrette - confession, confesseur - dimanche - endormi(e) - épée, sabre - fille(s), fillette(s) - fils, - froment - jupon, jupe - Martin - mère, maman, grand-mère - père, papa, grand-père - riche, richesse(s) - saint(e) - sang, ensanglanté(e) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 13
Incipit du couplet Il est une jolie fille / L'on dit qu'elle s'y marie
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2008_0066 L'amant tuant sa maîtresse Il est une jolie fille L'on dit qu'elle s'y marie Qu'elle s'y marie très richement Mais point à son contentement Elle a une belle-mère Qu'est toujours en colère Et elle dit toujours à son fils Mon fils mais fais-la donc mourir Taisez-vous donc ma mère Vous m'y cassez la tête Attendez à demain matin J'accomplirai tous vos desseins La belle s'en est allé Au logis chez son père Vous m'avez donné un mari Je crois qu'il veut m'y faire mourir Retourne-toi ma fille A ton logis bien vite Retourne belle à ton mari Demain j'irai parler à lui La belle s'est retourné A son logis bien vite Là elle s'est couché sur son lit Mais ce n'était point l'envie de dormir L'amant y monte en chambre D'un air d'indifférence Ma belle prend ton habit blanc Car il fait beau parmi ces champs La belle s'est habillée Comme une mariée Là il l'a pris, il l'a emmenée Dedans mes bois s'y promener J'ai grand mal à la tête Il m'y faudrait un prêtre Un prêtre aussi la confession Pour m'y donner l'absolution L'absolution rusée Est au bout de mon épée Il l'a tuée si promptement Tiens la voilà t'n'absolution Tourne la tête en arrière Voit venir son beau-frère D'où reviens-tu frère en fureur Tu reviens de tuer ma soeur Je reviens de la chasse Puisqu'il faut que tu le saches De la chasse au pigeon blanc Mes souliers sont couverts de sang J'avertis la police Puisque tu le mérites C'est ce qui te causera la mort A ta cruelle mère encore
Coupe F F M M
Nombre de pieds 6 6 8 8
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Guerineau Simone (Florence Lucie Renée) ;
Preneur(s) de son Bertrand Jean-Pierre ;
Enquête EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 01.23.11.08 - Festival de la chanson traditionnelle - chanteurs des cantons de Vendée
Date : 23 novembre 2008
Compteur de la séquence Durée : 00:03:37
Plage de la séquence 28

Inventaire et consultation

Clé du document 117708
Inventaire 2008 - 66
Cote de consultation RADdO 085_01_2008_0066
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117708 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée