Détails de l'archive
| Titre |
Fille qui souffre d'un mal de dents (La)
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Note | Bal rond |
| Mots Clé | chemin ; fille(s), fillette(s) ; pleur(s), pleurer ; jeunesse, jeune, ; amant(e) ; chambre, chambrette ; ville ; dent(s) ; |
| Localisation |
Saint-Lyphard
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
Rastel
Lucie
- Naissance :
|
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-03984
-
La guérison du mal de dent
Laforte : La mal de dents enlevé - I, O-05 Coirault : La guérison du mal de dent - 011705 Thème : 0117 - De la plaisanterie à la gaudriole - Galants las, belles pas Résumé : Elle criait j'ai mal aux dents. Elle rencontra un opérateur de dents. Qu'avez-vous ? J'ai une dent qui me cause bien du tourment. Nous y placeront de longuent. Venez la belle dedans ma chambre. Il la jète sur le lit. Quel merveilleux remède. Mots Clé : lit, couchette, berceau - bouche, bouchée - chambre, chambrette - cousin(e)(s) - dent(s) - fille(s), fillette(s) - lit, couchette, berceau - maladie, malade - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Idem |
| Expression(s) | voix seule ; |
| Fonction d'après l'analyste | danse : bal paludier ; |
| Fonction d'après l'informateur | danse : bal paludier ; |
| Usage d'après l'analyste | gestuel : danse ; |
| Usage d'après l'informateur | gestuel : danse ; |
| Nombre de couplets | 6 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | C'était une jeune fille / Âgée de dix-huit à vingt ans |
| Incipit du refrain | Ah soupirez les filles / Pour vos tendres amants |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | 085_01_2009_0020 La fille qui souffre d'un mal de dents C'était une jeune fille Âgée de dix-huit à vingt ans (bis) Elle s'en va par toute la ville En se plaignant le mal de dents Ah soupirez les filles Pour vos tendres amants Elle s'en va par toute la ville En se plaignant le mal de dents (bis) Et dans son chemin rencontre Le plus jeune de ses amants Ah soupirez les filles Pour vos tendres amants Et dans son chemin rencontre Le plus jeune de ses amants (bis) Il lui a demandé belle Qu'avez-vous à pleurer tant ? Ah soupirez les filles Pour vos tendres amants Il lui a demandé belle Qu'avez-vous à pleurer tant ? (bis) Ah j'ai beau pleurer dit-elle Car j'ai grand mal à mes dents Ah soupirez les filles Pour le grand mal de dents Il lui a demandé belle Qu'avez-vous à pleurer tant ? (bis) Viens-t-en ce soir dans ma chambre Je t'y donnerai des onguents Ah soupirez les filles Pour le grand mal de dents Viens-t-en ce soir dans ma chambre Je t'y donnerai des onguents (bis) Quand la belle elle s'y réveille Remercie son tendre amant Ah soupirez les filles Pour le grand mal de dents |
| Coupe | F M (ass. : an) |
| Nombre de pieds | 7 7 |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | Rastel Lucie ; |
|---|---|
| Preneur(s) de son | Gervot Joseph ; |
| Enquête | Association Fédération Gallo |
| Collection(s) | Association Fédération Gallo ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Support audio |
02.09.11.09
-
Date : Entre 1980 et 1989 |
| Compteur de la séquence | Durée : 00:01:42 |
| Plage de la séquence | 42 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 117729 |
|---|---|
| Inventaire | 2009 - 20 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2009_0020 |
| Catégorie | Pièce musicale inédite (chanson, musique,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/117729 [QR Code] |
