raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Métamorphoses (Les)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Métamorphoses (Les)". Elle provient de Herbignac.

Détails de l'archive

Titre Métamorphoses (Les)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé saint(e) ; lit, couchette, berceau ; étoile(s) ; maladie, malade ; paradis ; rose(s), rosier ; moine(s), monastère ; confession, confesseur ; sœur(s) ; blanc, blanche ; épée, sabre ; amant(e) ; promesse(s) ; mariage : mari, marié(e), marier ; mort, mourir ; couvent ; porte(s) ;
Localisation Herbignac (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Hervoche Simone (Andrée Marie Augustine) - Naissance : Herbignac 08/05/1923

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00602 - Les métamorphoses
Laforte : Les métamorphoses - IV, Ma-07
Coirault : Les métamorphoses - 001528
Thème : 0015 - L'amour pressée de se marier - Scènes d'amour
Résumé : Débat entre une fille et son amoureux. Pour lui échaper, elle se transformera en XXX mais lui se tranformera en YYY et il réussira à la faire sienne. Vient alors un nouveau couple de métamorphose.
Mots Clé : chasse, chasseur - couvent - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - lit, couchette, berceau - mort, mourir - amant(e) - anguille(s) - bois, forêt - étoile(s) - maîtresse - maladie, malade - marinier(s) - moine(s), monastère - paradis - pigeon(s) - porte(s) - Rose, Rosette -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 13
Incipit du couplet … venu la belle / Vous demander
Texte saisi Oui
Texte de la chanson 085_01_2010_0008 Les métamorphoses ... venu la belle Vous demander Votre cœur en mariage Si je l'aurai Mon cœur en mariage Il est promis Mon cœur il est promis A un autre amant Tu n'auras pas mon cœur Comme tu l'attends Si ton cœur est promis) A un autre amant) bis Je prendrais mon épée Et je le tuerais J'aurais ton cœur la belle Par amitié Si tu prends ton épée) Pour le tuer) bis Je m'y ferais rose Au rosier blanc Tu n'auras pas mon cœur Comme tu l'attends Si tu t'y fais rose) Au rosier blanc) bis Je m'y ferais tailleur Pour t'y tailler Je t'aillerais la rose Par amitié Si tu t'y fais tailleur) Pour m'y tailler) bis Je m'y ferais sœur Dans un couvent Tu n'auras pas mon cœur Comme tu l'attends Si tu t'y fais sœur) Dans un couvent) bis Je m'y ferais moine Pour confesser Je confesserais la belle Par amitié Si tu t'y fais moine) Pour confesser) bis Je m'y ferais malade Sur mon lit blanc Tu n'auras point mon cœur Comme tu l'attends Si tu t'y fais malade) Sur ton lit blanc) bis Je m'y ferais docteur Pour t'y soigner Je soignerais la belle Par amitié Si tu t'y fais docteur) Pour m'y soigner) bis Je m'y ferais étoile Au firmament Tu n'auras point mon cœur Comme tu l'attends Si tu t'y fais étoile) Au firmament) bis Je m'y ferais nuage Pour t'y couvrir J'y couvrirais l'étoile Par amitié Si tu t'y fais nuage) Pour m'y couvrir) bis Je m'y ferais morte Sur mon lit blanc Tu n'auras pas mon cœur Comme tu l'attends Si tu t'y fais morte) Sur ton lit blanc) bis Je m'y ferais Saint-Pierre Au Paradis Je t'ouvrirais la porte Comme je l'ai dit
Coupe F M F M F M
Nombre de pieds 6 4 6 4 6 4

Propriété et enquête

Informateur(s) Hervoche Simone (Andrée Marie Augustine) ;
Enquête DESPRINGRE André-Marie Mission dans les Flandres
Collection(s) DESPRINGRE André-Marie ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Support audio 05.02.12.09 -
Date : Entre 1980 et 1989
Compteur de la séquence Durée : 00:03:06
Plage de la séquence 17

Inventaire et consultation

Clé du document 117769
Inventaire 2010 - 8
Cote de consultation RADdO 085_01_2010_0008
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie OPCI-Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117769 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée