raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Vielle d'argent (La)


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Vielle d'argent (La)". Elle provient de Vue.

Détails de l'archive

Titre Vielle d'argent (La)
Origine du titre : Analyste
Mots Clé homme(s), bonhomme(s) ; Nantes ; mère, maman, grand-mère ; parent(s) ; Jeanneton, Jeanne, Jeannette ; fille(s), fillette(s) ; chemin ; amour(s), amourettes, ; monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) ; bijoux : anneau, bague, collier ; marchand(e)(s) ; père, papa, grand-père ; porte(s) ;
Localisation Vue (Plus d'informations sur Wikipedia)
Loire-Atlantique (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Mesnard Marie-Madeleine - Naissance : Vue 10/05/1912 - Apprentissage à Vue par sa mère, Clothilde Humeau

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01686 - La vielle d'argent faite pour enlever la belle
Laforte : L'enlèvement de la belle - I, N-18
Coirault : La vielle d'argent - 001209
Thème : 0012 - L'amour pressée de se marier - Enlèvements
Résumé : Une dame, belle comme le jour. Trois garçons vont lui faire l'amour. Ils se font faire une vielle et se déguisent en mandiants. Elle sort pour les chasser mais se laisse enlever par le plus jeune. Adieux père et mère. Je m'en vas avec mon amant.
Mots Clé : chevalin, cheval, chevaux - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - adieu(x) - amant(e) - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - mère, maman, grand-mère - Paris - père, papa, grand-père - porte(s) - Rochelle (La) -
Voir la liste des oeuvres
Résumé idem
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 15
Incipit du couplet Ce sont trois jeunes hommes de Nantes / Qui s'en vont faire l'amour
Texte saisi Oui
Texte de la chanson C04/037 LA VIELLE D'ARGENT Ce sont trois jeunes hommes de Nantes) Qui s'en vont faire l'amour ) bis Qui s'en vont faire l'amour lalirette Qui s'en vont faire l'amour Ils se disent les uns au autres) Comment ferons-nous ?) bis Comment ferons-nous lalirette Comment ferons-nous ? Le plus jeune dit aux autres Je sais bien comment Je m'achèterai une vielle Toute garnie d'argent Je m'en irai à sa porte Mais tout en jouant Voulez-vous bien faire l'aumône A trois mendiants Vous n'êtes point dit la mère De vrais mendiants Vous avez bien plutôt l'air De trois riches marchands Voulez-vous bien nous faire voir La route du Mans Appela sa fille Jeannette Venez promptement Allez conduire ces jeunes hommes Jusqu'au ch'min du Mans Allez jusqu'à la barrière Mais pas plus avant Mais la fille était jeunette Alla plus avant Adieu mon père et ma mère Et tous mes parents Et quand je vous reverrai J'aurai l'anneau au doigt

Propriété et enquête

Informateur(s) Mesnard Marie-Madeleine ;
Preneur(s) de son Blin Guillaume ; Lelievre Marie-Jeanne ;
Enquête Blin Guillaume
Collection(s) Blin Guillaume ;
Fonds Sant-Yann ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Sant-Yann ;
Support audio 4401_01.08.03.03 -
Date : 8 mars 2003
Compteur de la séquence Durée : 00:04:11

Inventaire et consultation

Clé du document 117905
Inventaire 2004 - 37
Cote de consultation RADdO 044_01_2004_0037
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Sant-Yann
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/117905 [QR Code]
RADdO   logo Sant-Yann