raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


L'autre jour je m'y promène près d'un ruisseau

L'autre jour je m'y promène près d'un ruisseau - Téléchargement
Cette Partition a pour titre "L'autre jour je m'y promène près d'un ruisseau". Elle provient de Bois-de-Céné.

Détails de l'archive

Titre L'autre jour je m'y promène près d'un ruisseau
Origine du titre : enquêteur
Fichier secondaire 085_01_2007_0360pa.doc
Note Correspondance partition: cc_04_27_11_07 page 20 n°147
Mots Clé marin, matelot ; île(s) ; Madeleine, Madelon ; rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau ; voyage, voyageur ; amant(e) ; hirondelle ; ormeau(x), orme(s) ; oiseau(x), oisillon(s) ;
Localisation Bois-de-Céné (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Migne Marcelle - Naissance :

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-01271 - L'hirondelle messagère d'amour
Laforte : L'hirondelle, messagère des amours - II, N-01
Coirault : L'hirondelle messagère d'amour - 000404
Thème : 0004 - L'amour - Messages
Résumé : La belle demande à l'hirondelle des nouvelles de son amant qui est dans les îles. Celle-ci s'envole. Dis-moi amant cruel parle-moi donc. Je viens de la part de ta belle. L'amant envoie un message.
Mots Clé : ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - arbre - bois, forêt - fougère(s) - hirondelle - mer, océan - oiseau(x), oisillon(s) - ormeau(x), orme(s) - vaisseau(x) - mort, mourir - bateau(x), navire(s) - bâtiment(s) - rivière, fleuve, cours d'eau, ruisseau - île(s) - voyage, voyageur - armée -
Voir la liste des oeuvres
Résumé J'ai rencontré Madeleine sous ces ormeaux qui chantait la chansonnette a ses plaisirs. L'oiselet qui la répéte en est ravi. Hirondell' en voyageant m'apprends-tu point des nouvelles de mon amant? Il est dans les îles à voyager souffrant martyrs inutiles.
Nombre de couplets 4
Incipit du couplet L'autre jour je m'y promène / Près d'un ruisseau / J'ai rencontré Madeleine / Sous ces ormeaux
Texte saisi Oui
Coupe F M F M F M F M
Nombre de pieds 7 4 7 4 8 4 7 4
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Migne Marcelle ;
Enquêteurs Dolbeau Gaston ;
Enquête Dolbeau Gaston
Collection(s) Dolbeau Gaston ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté CM_03_26_11_07

Inventaire et consultation

Clé du document 119865
Inventaire 2007 - 360
Cote de consultation RADdO 085_01_2007_0360pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MIDI (.mid)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/119865 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée