raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Y'a dix huit ans que nous t'avons vu naître

Y'a dix huit ans que nous t'avons vu naître - Téléchargement
Cette Partition a pour titre "Y'a dix huit ans que nous t'avons vu naître". Elle provient de Bois-de-Céné.

Détails de l'archive

Titre Y'a dix huit ans que nous t'avons vu naître
Origine du titre : enquêteur
Fichier secondaire 085_01_2007_0413pa.doc
Note Correspondance partition: cc_05_27_11_07 page 14 n°182
Mots Clé Dieu ; fleur(s), fleuriste ; amour(s), amourettes, ; père, papa, grand-père ; enfant(s) ; époux, épouser ; fille(s), fillette(s) ; Marie, Marianne, Marion ; parent(s) ; rose(s), rosier ; ménage, ménagère ; baiser, embrassade ; pleur(s), pleurer ;
Localisation Bois-de-Céné (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Challans-Gois ;
Informateur(s) Babu Eugène (Joseph Clèment) - Naissance : Bois-de-Céné 23/02/1901

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00473 - La bénédiction d'un père
Laforte : Bénédiction d'un père - II, P-31
Coirault : non-référencée - 1052**
Thème : 1052 - Le mariage - Les noces
Résumé : Tu vas quitter ta famille, pour la première fois ta chambre sera vide. Tu vas laisser le toit paternel pour suivre celui d'un époux. Je n'irai plus te voir dans ce jardin. Mais Dieu qui commande à la femme de tout quitter pour suivre son époux.
Mots Clé : enfant(s) - chambre, chambrette - Dieu - époux, épouser - femme(s), bonne(s) femme(s) - fille(s), fillette(s) - genou(x) - jardin, jardinet - père, papa, grand-père -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Y'a dix huit ans que nous t'avons vu naître. De nos foyers tu vas donc disparaître pour vivre avec ton époux c'est mon enfant la vraie loi de naguère mais cette loi est pénible pour nous.
Nombre de couplets 18
Incipit du couplet Y'a dix huit ans que nous t'avons vu naître / Tu as grandi par nos soins les plus doux
Texte saisi Oui
Coupe F M F M
Nombre de pieds 10 10 10 10
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Babu Eugène (Joseph Clèment) ;
Enquêteurs Dolbeau Gaston ;
Enquête Dolbeau Gaston
Collection(s) Dolbeau Gaston ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté CM_05_26_11_07

Inventaire et consultation

Clé du document 119918
Inventaire 2007 - 413
Cote de consultation RADdO 085_01_2007_0413pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MIDI (.mid)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/119918 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée