raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Mais mâ qui seis un poi hontoux

Mais mâ qui seis un poi hontoux - Téléchargement
Cette Partition a pour titre "Mais mâ qui seis un poi hontoux". Elle provient de Vendée.

Détails de l'archive

Titre Mais mâ qui seis un poi hontoux
Origine du titre : enquêteur
Fichier secondaire 085_01_2008_0072pa.doc
Mots Clé Colin, Colinette ; village, villageois.e.s ; maison(s) ; fille(s), fillette(s) ; mère, maman, grand-mère ; amoureux(se) ; mariage : mari, marié(e), marier ; argent, argenté(s) ; âne, ânesse, baudet, mulet ; avocat ; garçon, gars ; bourgeois, bourgeoise ; village, villageois.e.s ; poule(s), coq(s), jau, poulet(s) ; oie(s), jard ; canard(s), canne(s) ; Jean, Jeannot ; chevalin, cheval, chevaux ; maître ;
Localisation Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) Inconnu(e) Inconnu(e) - Naissance :

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02757 - Le prétendant plein de qualités
Laforte : non-référencée - *
Coirault : Le prétendant plein de qualités - 004719
Thème : 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage
Résumé : Moi qui suis un peu honteux, je suis devenu amoureux de celle, tant belle, qui est là-bas dans ce coin. Donnez-la moi en mariage, elle ne manquera jamais de rien. Il met en avant ses qualités: beau gars, bon ménager, sachant écrire, bon maréchal.
Mots Clé : âne, ânesse, baudet, mulet - canard(s), canne(s) - chevalin, cheval, chevaux - mariage : mari, marié(e), marier - oie(s), jard - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amoureux(se) - avocat - bourgeois, bourgeoise - Colin, Colinette - fille(s), fillette(s) - garçon, gars - Jean, Jeannot - maison(s) - maître - mère, maman, grand-mère - poule, poulet, poulette - village, villageois.e.s - ville -
Voir la liste des oeuvres
Résumé Idem
Nombre de couplets 7
Incipit du couplet Mais moi qui suis un peu honteux / Je suis devenu amoureux
Incipit du couplet en langue Mais mâ qui seis un poi hontoux / I seis devegui amouroux
Texte saisi Oui
Coupe M M F F M F M
Nombre de pieds 8 8 3 3 6 8 8
Genre strophique

Propriété et enquête

Informateur(s) Inconnu(e) Inconnu(e) ;
Enquêteurs Bujeaud Jérome ;
Enquête Bujeaud Jérôme
Collection(s) Bujeaud Jérôme ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté bujeaud_cd1_lots2/3/4/6

Inventaire et consultation

Clé du document 120400
Inventaire 2008 - 72
Cote de consultation RADdO 085_01_2008_0072pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MIDI (.mid)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/120400 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée