Détails de l'archive
| Titre |
Le garçan couturaie
Origine du titre : enquêteur |
Fichier secondaire | 085_01_2009_0331.doc |
|---|---|
| Note | Provient d'Adolphe Métivier |
| Mots Clé | homme(s), bonhomme(s) ; garçon, gars ; jeunesse, jeune, ; fille(s), fillette(s) ; couture, couturier, couturière ; |
| Localisation |
Charente
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Charente (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00369
-
Le couturier évincé au profit d'un cordonnier
Laforte : Le couturier refusé car avec son aiguille - I, N-06 Coirault : Le couturier évincé au profit d'un cordonnier - 004704 Thème : 0047 - Le mariage - I Repoussées ou agréés : demandes en mariage Résumé : J'aperçois une bonne femme auprès de son foyer. Elle me dit : Mon jeune homme approchez vous chauffer. C'n'est pas ton feu, bonne femme qui m'a mené ici, mais c'est ta fille. Refus : Ma fille n'est pas faite pour un couturier, mais pour un cordonnier. Mots Clé : cordonnerie, cordonnier - couture, couturier, couturière - mariage : mari, marié(e), marier - amour(s), amourettes, - chemin - feuille(s), feuillage - fille(s), fillette(s) - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Résumé | Chez nous i'étions trois garçons couturaie. Moi j'allais vers les feuilles d'au bourg de Jolivé. I ne trouvit que la veille, me dissit jeun'houme v'naue thi pre vous chauffé.I sé v'nu pre veure vout' feille aînaie si vous v'lez me la douné. |
| Nombre de couplets | 12 |
| Nombre de refrains | 1 |
| Incipit du couplet | Chez nous, nous étions trois frères trois garçons couturiers / Moi j'allais vers les filles du bourg de Jolivé |
| Incipit du couplet en langue | Chez nous i'étions trois frères trois garçons couturaie / Moi j'allais vers les feuilles d'au bourg de Jolivé |
| Texte saisi | Oui |
| Coupe | M |
| Nombre de pieds | 12 |
| Auteur | anonyme |
| Compositeur | anonyme |
Propriété et enquête
| Enquête | Arexcpo en Vendée |
|---|---|
| Collection(s) | Arexcpo en Vendée ; |
| Fonds | Arexcpo en Vendée ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|---|
| Cahier enquêté | CM_01_09_09_08 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 121511 |
|---|---|
| Inventaire | 2009 - 331 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2009_0331 |
| Catégorie | Partition (transcription musicale,...) |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MIDI (.mid) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/121511 [QR Code] |
