raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Cécilia


Si le PDF ne s'affiche pas, cliquer ici pour accéder à l'extrait.
Cette Partition a pour titre "Cécilia". Elle provient de Sables-d'Olonne (Les).

Détails de l'archive

Titre Cécilia
Origine du titre : enquêteur
Fichier secondaire 085_01_2010_0311pa.mid
Mots Clé embarquement ;
Localisation Sables-d'Olonne (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Territorialité(s) : Pays des Olonnes ;
Informateur(s) Sauvetre Andrée (marie Etiennette) - Naissance : Sables-d'Olonne (Les) 06/11/1922
Langue Français
Date 1988

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00462 - L'embarquement de Cécilia
Laforte : L'embarquement de Cécilia - I, I-17
Coirault : L'embarquement de Cécilia - 002410
Thème : 0024 - L'amour larcins - Moqueries, critiques, satires
Résumé : Mon père n'avait fille que moi. Sur la mer il m'envoit. Le marinier qui m'y menait il devient amoureux de moi. Ma mignonnette embrassre-moi. Nenni, monsieur, je n'oserai pas car si mon papa le savait, fille battue ce serait moi.
Mots Clé : baiser, embrassade - batelier, batelière - Cécilia - embarquement - garçon, gars - jasmin - latin - marinier(s) - mer, océan - oiseau(x), oisillon(s) - père, papa, grand-père - mère, maman, grand-mère -
Voir la liste des oeuvres
Fonction d'après l'analyste danse : ronde : de mai ;
Usage d'après l'analyste circonstance : maritimes ; gestuel : danse ;
Usage d'après l'informateur circonstance : maritimes ;
Nombre de couplets 6
Nombre de refrains 1
Incipit du couplet Mon père n'avait fille que moi / Dessus la mer il m'emmena
Incipit du refrain Sautez mignonne Cécilia / Ah ah ah ah Cécilia
Texte saisi Oui
Auteur anonyme
Compositeur anonyme

Propriété et enquête

Informateur(s) Sauvetre Andrée (marie Etiennette) ;
Enquête EthnoDoc et Arexcpo dans le cadre des activités courantes des membres des associations
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;
Cahier enquêté Archives sonores mises en partition

Inventaire et consultation

Clé du document 121992
Inventaire 2010 - 311
Cote de consultation RADdO 085_01_2010_0311pa
Catégorie Partition (transcription musicale,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation PDF (.pdf)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/121992 [QR Code]
RADdO   logo Arexcpo en Vendée