Détails de l'archive
| Titre | Pour l'enfant |
|---|---|
| Mots Clé | endormi(e) ; sommeil ; enfant(s) ; |
| Localisation |
France
(Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-03327
-
Bengo, nin som sounetto
Laforte : Bengo, nin som sounetto - V, A-82 Coirault : non-référencée - 0076** Thème : 0076 - L'enfance - Dodo, fais dodo Résumé : Viens, petit sommeil, Naneto (Annette) Viens, petit sommeil, l'enfant ne dort pas. Traduction de Bengo, nin som sounetto, naneto ; bengo nin som, l'enfant que nous dorm. (texte intégral d'après Lambert) Mots Clé : enfant(s) - dormir, endormir - som som, nenie - sommeil - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Région ou province | Auvergne |
| Résumé | Mais le sommeil n'arrive pas, vilain sommeil, et notre enfant ne dort pas |
| Fonction d'après l'analyste | enfantine : berceuse ; |
| Fonction d'après l'informateur | enfantine : berceuse ; |
| Usage d'après l'analyste | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Usage d'après l'informateur | circonstance : éducation buissonnière ; |
| Incipit du couplet | Sommeil, minou minauno / Sommeil, vient à l'enfant (Canteloube) |
| Texte saisi | Non |
| Documentaliste | Michaël Danner |
| Origine | archive folklorique imprimée orchestrée |
| Arrangements | Joseph Canteloube (1879-1957) |
| Première parution | |
| Artiste de l'album | Frederica von Stade |
| Producteur | CBS Records (Sté. Columbia Broadcasting System Inc) (1928-1995) - Ref: CB331 |
| Editeur | CBS - Ref: D 37299 |
| Edition discographique |
Canteloube : Chants d'Auvergne, album 1
Support original : disque microsillon 33t 12 pouces Cote : fra_auv_frederica_von_stade_d37299 https://www.discogs.com/fr/Frederica-Von-Stade-Canteloube-Royal-Philharmonic-Orchestra-Antonio-De-Almeida-Chants-DAuvergne-Albu/release/6713269 |
| Plage | Durée : 2'59" |
Propriété et enquête
| Propriétaire du support numérisé | BERTRAND J.-P. |
|---|
Conservation numérique
| Conservateur(s) | OPCI-EthnoDoc ; |
|---|
Inventaire et consultation
| Clé du document | 163078 |
|---|---|
| Inventaire | 2010 - 2707 |
| Cote de consultation RADdO | 085_01_2010_2707 |
| Catégorie | Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...) |
| Niveau de consultation | consultation restreinte |
| Responsable de saisie | OPCI-Ethnodoc |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
