Détails de l'archive
| Titre |
Quand la bergère s'en va au champ
Origine du titre : Analyste |
|---|---|
| Mots Clé | berger(s), bergère(s), bergerie ; |
| Localisation |
Mieussy
(Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia) France (Plus d'informations sur Wikipedia) |
| Informateur(s) |
BLANC Eudoxie "La Doxie"
|
| Langue | Français |
Oeuvre
| Oeuvre Référence |
Ethnodoc :
EA-00046 - Quand la bergère s'en va aux champs
Laforte : La bergère facile - I, J-07 Coirault : Quand la bergère s'en va aux champs - 004101 Thème : 0041 - Les bergères - IV Bergères et Monsieur (récits) Résumé : Quand la bergère s'en va aux champs en filant sa quenouillette. Passe un monsieur qui la questionne à propos de ses moutons. Ce sont des brebiettes. Il l'embrasse. Elle réclame un dû. Cent écus qu'elle porte à sa mère qui n'est pas dupe. Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - chevalin, cheval, chevaux - filage de la laine à la quenouille - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - monnaie : argent, écu(s), sou(s), franc(s) - amour(s), amourettes, - brebis, brebillette(s) - jeu, jouet(s), jouer, - mère, maman, grand-mère - Monsieur, Messieurs - quenouille, quenouillette - Voir la liste des oeuvres |
|---|---|
| Incipit du couplet | Quand la bergère s?en va au champ |
| Texte saisi | Oui |
| Texte de la chanson | Quand la bergère s?en va t?au champ (bis) Toute équipée, toute belle Vint à passer des charmants ?. « A qui sont ces jolis blancs moutons Qui badinent de sur l?herbette ? » « Mon bon monsieur ) Ce ne sont pas tous des moutons ) bis Y?a quelques bergères Qui attendent la voix de leurs amants Ainsi que de leurs maîtresses Mon bon monsieur. » « Allons mie, allons nous promener Oh là-haut sur ces ombrages. » Le beau monsieur tire ses gants blancs. Le beau monsieur tire ses gants blancs. Mis la main à sa bourse Cent écus on lui en a donné « Tiens voilà, charmante brune. » Aussitôt la belle se mit z?à chanter Aussitôt la belle se mit z?à pleurer Les portant à sa mère « Tiens maman voilà ce que j?ai gagné En filant ma colonnette. » « Petite sotte qu?as-tu donc fait Petite sotte qu?as-tu donc fait Je connais à ta mine A ta mine, à tes beaux yeux brillants. Que tu as fait la folie. » « Pardon ma mère, pardonnez-moi Pardon ma mère, pardonnez-moi J?ai toujours entendu dire Que les filles aimaient bien les garçons ) N?en suis-je pas la première. » ) bis |
Propriété et enquête
| Informateur(s) | BLANC Eudoxie "La Doxie" ; |
|---|---|
| Enquêteurs | Jacquier Jean-Marc ; |
| Enquête | C.G. Haute-Savoie |
| Collection(s) | C.G. Haute-Savoie ; |
| Fonds | JACQUIER Jean-Marc ; |
Conservation numérique
| Conservateur(s) | Conseil Général de Haute-Savoie ; |
|---|---|
| Plage de la séquence | 48 |
Inventaire et consultation
| Clé du document | 189618 |
|---|---|
| Inventaire | 2012 - 648 |
| Cote de consultation RADdO | 074_01_2012_0648mi |
| Catégorie | Pièce musicale inédite |
| Niveau de consultation | consultable |
| Responsable de saisie | Conseil Général de Haute Savoie |
| Format de consultation | MP3 (.mp3) |
| Lien de l'extrait / miniature numérique | https://raddo-ethnodoc.com/archive/189618 [QR Code] |
