raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


Quel plaisir avez-vous


Cette Pièce musicale inédite a pour titre "Quel plaisir avez-vous". Elle provient de Mieussy .

Détails de l'archive

Titre Quel plaisir avez-vous
Origine du titre : Analyste
Localisation Mieussy (Plus d'informations sur Wikipedia)
Haute-Savoie (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" - Naissance : 1893
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-02655 - La bergère aux beaux yeux ou Le monsieur que l'on craint plus que la fureur du loup.
Laforte : La bergère et son chien. (pro parte) - III, B-07
Coirault : La bergère aux beaux yeux ou Le monsieur que l'on craint plus que la fureur du loup. - 004206
Thème : 0042 - Les bergères - V Bergères et Monsieur qui offre des cadeaux
Résumé : Dites-moi, ô ma bergère, quel plaisir avez-vous d'être ici seulette à la fureur du loup ? Exposée à l'orage, toi, à ton si bel âge. Quitte tes champs, tu seras demoiselle, viens donc, dans mon château plaisant. Elle préfère son berger. Il s'en étonne.
Mots Clé : berger(s), bergère(s), bergerie - château - chien(s), chienne(s), canin - cornemuse - ovin(s) : mouton(s), agneau(x) - baiser, embrassade - demoiselle(s), mademoiselle - fougère(s) - herbe, herbette - loup(s) - ombre, ombrage - rose(s), rosier - troupeau - yeux -
Voir la liste des oeuvres
Expression(s) voix seule ;
Nombre de couplets 5
Incipit du couplet Quel plaisir avez-vous d?y rester si seulette
Texte saisi Oui
Texte de la chanson Quel plaisir avez-vous D?y rester si seulette A la fureur du loup Le loup dans sa furie Vient dans ma bergerie Et m?emporte qu?un agneau Et vous jeune (Alexandre ?) Vous tâcherez de m?y prendre Tout ce que j?ai de plus beau. Dis-moi la belle Avant de m?en aller Vous dire qu?une seule parole Et puis vous embrasser Permettez-moi primaire Soulager de mes peines Que m?apportent vos beaux yeux Monsieur toutes vos caresses Me font mettre au courroux Je crains mieux votre finesse Que la fureur du loup Le loup dans sa furie Vient dans ma bergerie N?emporte qu?un agneau Et vous jeune (Alexandre ?) Vous tâchez de m?y prendre Tout ce que j?ai de plus beau Le berger du village Aurait-il ce bonheur D?avoir pour avantage Un aussi humble c?ur Non n?y pourrez comprendre Qu?une beauté si tendre Fut pour un paysan Il est joli et sage Il a mon c?ur en gage Lui seul m?a su charmer.

Propriété et enquête

Informateur(s) BLANC Eudoxie "La Doxie" ;
Preneur(s) de son Jacquier Jean-Marc ;
Enquête C.G. Haute-Savoie
Collection(s) C.G. Haute-Savoie ;
Fonds JACQUIER Jean-Marc ;

Conservation numérique

Conservateur(s) Conseil Général de Haute-Savoie ;
Support audio CD 2011_1_123_A -
Date : 27 mai 1980
Compteur de la séquence
Plage de la séquence 08

Inventaire et consultation

Clé du document 190131
Inventaire 2012 - 888
Cote de consultation RADdO 074_01_2012_0888
Catégorie Pièce musicale inédite (chanson, musique,...)
Niveau de consultation consultable
Responsable de saisie Conseil Général de Haute Savoie
Format de consultation MP3 (.mp3)
Lien de l'extrait / miniature numérique https://raddo-ethnodoc.com/archive/190131 [QR Code]
RADdO