raddo

RADdO

RÉSEAU D'ARCHIVES ET DE DOCUMENTATION DE L'ORALITÉ

Base d'archives ethnographiques


L'empêchement aux bans

Garoche !

Cette source est protégée. Pour afficher l'extrait, nous vous invitons à vous connecter ou bien à vous rendre dans un centre de consultation du réseau RADdO.

Cette Pièce musicale éditée a pour titre "L'empêchement aux bans". Elle provient de Landes-Genusson (Les).

Détails de l'archive

Titre L'empêchement aux bans
Origine du titre : Editeur
Localisation Landes-Genusson (Les) (Plus d'informations sur Wikipedia)
Vendée (Plus d'informations sur Wikipedia)
France (Plus d'informations sur Wikipedia)
Langue Français

Oeuvre

Oeuvre Référence Ethnodoc : EA-00936 - L'empêchement aux bans
Laforte : Les bans - II, B-62
Coirault : L'empêchement aux bans - 001432
Thème : 0014 - L'amour pressée de se marier - Traverses
Résumé : Par un matin me suis levé. Va voir sa mie qu'il trouve en pleurs. Ses parents l'ont fiancée. C'est aujourd'hui mon premier ban, mettez-y empêchement. Le beau dimanche est arrivé, le curé monte en chaire, il s'apprête à publier le ban.
Mots Clé : chevalin, cheval, chevaux - ecclésiastique(s) : curé, prêtre, abbé, religieux(se) - fiancé(e)(s), fiançailles - amant(e) - ami(s)(e)(es), mie - brunette - fils, - Lyon - Marguerite, Margot, Margotton - mère, maman, grand-mère - ruban(s) -
Voir la liste des oeuvres
Pays France
Région ou province Bocage vendéen
Nombre de couplets 9
Incipit du couplet L'autre jour étant à mon chantier / Ma mère vint m'y dire
Texte saisi Non
Texte de la chanson L'autre jour étant à mon chantier Ma mère vint m'y dire Elle vint m'y dire, m'y annoncer Que ma maîtresse était fiancée Faites-y seller mon cheval Mettez-y donc la selle Faites-le seller, bien équipé Que j'aille voir ma fiancée Ô d'un bonjour ma bien aimée Ma charmante maîtresse Ô d'un bonjour ma bien aimée On dit que vous êtes la fiancée La fiancée oui je le suis J'en maudis la journée Demain seront les premiers bans Galant mets-y empêchement Si c'est rendu à ce point là Ma charmante maîtresse Si c'est rendu à ce point là Empêchement n'y mettrai pas Le beau dimanche est arrivé Le curé monte en chaire Approchez tous petits et grands Je vais vous publier des bans Le beau galant qui était là Pas à pas il s'avance Curé ne publiez pas ces bans Je veux y mettre empêchement Mais qui sont-ils tous ses parents A parler de la sorte Je ne suis point de ses parents Je suis son plus fidèle amant Il y a sept ans que je l'ai vue Il y a sept ans que je l'aime S'il y a sept ans que vous l'aimez Il est bien juste que vous l'ayez
Documentation pochette de l'album et Internet
Documentaliste Maxime Chevrier
Archives Mme Lefort aux Landes - Genusson, collectée par Isabelle Leboeuf, fonds Souvenance
Origine archive sonore réinterprétée revivaliste
Label ou distinction Tradmag "bravo"
Arrangements Arbadétorne
Première parution 200c
Artiste de l'album Arbadétorne
Producteur Association Souvenance - Ref: SOUV0123
Editeur Souvenances - Ref: SOUV0123
Edition discographique Garoche !
Support original : compact disque
Cote : fra_pdl_ve_arbadetorne_souv0123
Plage Numéro 2 - Durée : 00:06:43

Propriété et enquête

Propriétaire du support numérisé BERTRAND J.-P.
Collection(s) OPCI-Ethnodoc et Arexcpo ;
Fonds Arexcpo en Vendée ;

Conservation numérique

Conservateur(s) OPCI-EthnoDoc ;

Inventaire et consultation

Clé du document 242014
Inventaire 2016 - 892
Cote de consultation RADdO 085_01_2016_0892me
Catégorie Pièce musicale éditée (chanson, musique, discographie,...)
Niveau de consultation consultation restreinte
Responsable de saisie Ethnodoc
Format de consultation MP3 (.mp3)
RADdO   logo Arexcpo en Vendée